字幕討論今日: 2 |主題: 37140 |排名: 1

字幕版新版規，請點我觀看，發文前請務必詳讀
請注意，禁止發文求助請別人下載有設定權限文章
上傳附件禁止額外加註特定網址，違反者封禁帳號
--------------------------------------------------------------------------------------------------
嚴格禁止分享任何片源下載連結，BT種子，包含求私訊，違者直接封鎖ID。
詳細規定請先見本區版規，點我了解，日後會有任何修正版，會在這篇文章做修正發表
如果你被扣分到無法[發表]或是[回覆]文章，請mail給管理員[email protected]，
第一次會幫你恢復帳號，但請先了解你為何被扣分。

子討論區

動畫中文字幕庫 (2) 動畫類影片對應字幕庫	2354 / 6097	Detective Conan：One-eyed Flas ... 5 小時前 cory
R3區正體中文字幕素材庫未對應時間軸的R3區繁體中文字幕素材	8415 / 29582	Love Master 2: Roaming in Hokk ... 昨天 11:28 PM cory
BD/UHD BD中文字幕庫(含Remux) BD/UHD BD影片對應字幕庫	5081 / 22708	Detective Conan - One-eyed Fla ... 昨天 12:28 PM wenxiaa
HD/UHD TV中文字幕庫 HD/UHD TV劇集字幕	4523 / 23377	The Night Manager S02 (夜班經 ... 昨天 04:47 PM osun
HD/UHD MV中文字幕庫 HD/UHD MV歌謠與綜藝類節目字幕	1262 / 30201	101031 SBS 영웅호걸 英雄豪傑 ( ... 2025-12-23 01:18 AM jaksonou

最新 | 熱門 | 熱文 | 精華

新窗

篩選: 全部主題全部時間排序: 最後發表

本版置頂
[公告]"感謝分享"集中處 ...2 3 4 5 6..252 24695 5038 admin 2022-8-26 發表在公告最後回覆於昨天 11:10 PM 置頂
[公告]字幕討論區版規(2021/02/16修訂)(請注意) - [閱讀權限 10] ...2 3 4 29435 77 wen 2018-10-31 發表在教學最後回覆於 2025-12-11 11:50 AM 置頂
[討論]字幕區問題反映文章 - [閱讀權限 10] ...2 8938 38 wen 2018-10-31 發表在公告最後回覆於 2025-11-3 03:22 AM 置頂
[公告]請注意自己轉貼的字幕是否有下載連結 - [閱讀權限 10] 163 4 wen 2025-7-31 發表在公告最後回覆於 2025-10-6 11:40 PM 置頂
[公告]設定權限字幕視同已經發過的字幕，禁止再發表 744 0 wen 2025-5-15 發表在公告最後回覆於 2025-5-15 10:52 AM 關閉的主題
使用Subtitle Edit軟體來OCR藍光sup檔案 - [閱讀權限 10] ...2 3 4 5 6..9 56467 179 before1012 2014-12-8 發表在教學最後回覆於 2025-4-5 03:55 PM 置頂
Subtitle Edit 進階使用技巧和心得 ...2 3 4 16627 74 Aray 2019-7-31 發表在教學最後回覆於 2025-3-8 04:07 PM 置頂
討論區主題
Kung Fu vs. Acrobatic 1990 (摩登如來神掌) iTunes 簡繁英字幕 New 23 0 tonyhsie 2 小時前發表在分享最後回覆於 2 小時前
Dreams (Sex Love) 2024 (關於夢-台/同夢奇緣之夢-港) NOW OCR 港繁/英文字幕 New 333 4 zenoyu 4 天前發表在分享最後回覆於 4 小時前
Cursed Island (禁咒島) iTunes 繁中字幕 697 1 dtncls 2025-11-14 發表在分享最後回覆於昨天 09:09 PM
Eleanor the Great (忘年之心) iTunes 繁中/簡中字幕 509 2 dtncls 2025-11-12 發表在分享最後回覆於昨天 09:00 PM
Ballerina ( 捍衛任務：復仇芭蕾 )Hami Video OCR台繁字幕 2592 19 pggezi 2025-9-29 發表在分享最後回覆於昨天 08:26 PM
City of Lies 2018 ( 誰殺了大個子 ) Disney+ 台繁字幕 New 83 0 g7714885 昨天 08:06 PM 發表在分享最後回覆於昨天 08:06 PM
Snakes on a Plane (飛機上有蛇) Netflix官方中文字幕 412 1 q033551296 2023-12-21 發表在分享最後回覆於昨天 07:58 PM
Buyer Beware 2018 ( 吉屋 ) Disney+ 台繁/簡中字幕 New 72 0 g7714885 昨天 07:53 PM 發表在分享最後回覆於昨天 07:53 PM
Hitman 2007 ( 殺手47 ) Disney+ 台繁/港繁/簡中字幕 New 64 0 g7714885 昨天 07:38 PM 發表在分享最後回覆於昨天 07:38 PM
Trespass 2011 ( 非法入侵 ) iTunes 台繁字幕 205 1 g7714885 2026-1-2 發表在分享最後回覆於昨天 06:00 PM
Noryang：Deadly Sea 2023 (露梁：死亡之海) NOW港繁/英文字幕 New 120 1 zenoyu 昨天 02:28 PM 發表在分享最後回覆於昨天 05:31 PM
Marriage Blue (婚禮行不行-台/ 婚前撻Q日記-港) NOW港繁/英文字幕 New 140 1 zenoyu 昨天 02:25 PM 發表在分享最後回覆於昨天 05:19 PM
My Love My Bride (我的野蠻嬌妻-台/我的愛，我的新娘-港) NOW港繁/英文字幕 New 134 1 zenoyu 昨天 02:30 PM 發表在分享最後回覆於昨天 05:10 PM
Joseon Chefs (需雲雜方) NOW港繁/英文字幕 New 113 1 zenoyu 昨天 02:23 PM 發表在分享最後回覆於昨天 05:06 PM
Victory (FIGHTING！女孩們-台/十卜你應援團-港) NOW港繁/英文字幕 New 127 1 zenoyu 昨天 02:21 PM 發表在分享最後回覆於昨天 04:51 PM
Snowpiercer（末日列車） Netflix 繁體中文字幕 2503 8 Fxe 2019-7-6 發表在分享最後回覆於昨天 04:29 PM
Hear Me: Our Summer (聽說) NOW港繁/英文字幕 New 123 2 zenoyu 昨天 02:19 PM 發表在分享最後回覆於昨天 04:28 PM
Firefighters (烈火救援) iTunes 繁中字幕 1181 3 dtncls 2025-10-9 發表在分享最後回覆於昨天 03:16 PM