Kiss the Girls （桃色追捕令）藍光原盤字幕

Nerasiji · 發表於 2013-9-9 18:07:05

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

字幕來源於歐版原盤SUP字幕
如有錯誤，歡迎修訂
時長：1:55:36.554(h:m:s)
幀率：23.976 fps

Kiss.the.Girls.1997.BluRay.rar (54.89 KB, 下載次數: 103)

SUB檔

kiroro9999 · 發表於 2014-1-27 16:23:16

Kiss.the.Girls.1997.BluRay.cht.rar (27.55 KB, 下載次數: 182)

修正裡症

ryanlai · 發表於 2014-2-4 15:42:36

wb2013 · 發表於 2016-11-22 13:41:28

補上sup檔

Mandarin Traditionl(台灣)：

Kiss.the.Girls.1997.1080p.BluRay.DTS.5.1.x264-EPiC-TW.rar (6.71 MB, 下載次數: 92)

Cantonese(香港)：

Kiss.the.Girls.1997.1080p.BluRay.DTS.5.1.x264-EPiC-HK.rar (6.76 MB, 下載次數: 43)

fongbobo · 發表於 2018-9-9 02:41:54

wb2013 發表於 2016-11-22 01:41 PM
補上sup檔

Mandarin Traditionl(台灣)：

請問有srt嗎?謝謝!

b318bg · 發表於 2018-11-22 20:56:54

感謝“wb2013”分享字幕

HK-SUP OCR > Srt：

Kiss The Girls-HK-Subtitle.ocr.rar (31.04 KB, 下載次數: 26)

cory · 發表於 2020-6-16 22:01:46

ryanlai 發表於 2014-2-4 03:42 PM

怎麼3F空白能佔層樓？?
﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎

依據2F 建議訂正：

218
只是維仔起她們
吉襄她們慢慢死亡 → 綁、讓

297
- 你到底想要什麼？
- - 切 → 一

785
證實他身份了？ → 分

841
也許你想聽聽有關…
娜女我米的事 → 娥

931
娜娥米，來些聖戰之樂 → 勝

932
頌合贊重生之樂 → 讚

987
我答應娜女我米八點半去 → 娥

947
我能再往左二英吋 → 寸