The Hobbit: The Battle of the Five Armies (哈比人：五軍之戰) 台版字幕

kiroro9999 · 發表於 2015-11-19 15:51:30

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

idx+sub：

The Hobbit：The Battle of the Five Armies.rar (1.52 MB, 下載次數: 134)

microndun · 發表於 2015-11-19 17:51:30

謝謝分享
srt

哈比人：五軍之戰.R3.rar (33.06 KB, 下載次數: 275)

man125 · 發表於 2015-11-19 20:00:25

麻煩各位OCRHK字幕

cory · 發表於 2015-11-19 21:51:47

是否有加長版Extended (02:44:02) 台版字幕？
此版時間軸也對應藍光02:24:28一般版

newmanfung · 發表於 2015-11-21 03:48:41

請問樓主能否把粵語字幕也上載？謝謝~！

cloud73512 · 發表於 2015-11-28 17:24:00

cory 發表於 2015-11-19 21:51
是否有加長版Extended (02:44:02) 台版字幕？
此版時間軸也對應藍光02:24:28一般版 ...

链接: http://pan.baidu.com/s/1i30fnuP 密码: j9j8
請低調呀都是加長版的

darksheer · 發表於 2015-11-29 15:17:19

pan.baidu 我這邊打完密碼轉半天出不來...
哪位大哥行行好...

cloud73512 · 發表於 2015-11-29 17:24:53

darksheer 發表於 2015-11-29 15:17
pan.baidu 我這邊打完密碼轉半天出不來...
哪位大哥行行好...

https://goo.gl/pGdAXW

傳了GOOGLE的試試看吧

aliveout · 發表於 2015-11-29 17:24:54

本文章最後由 aliveout 於 2016-11-30 23:12 編輯

感謝 6F cloud73512 大提供

The Hobbit The Battle of the Five Armies 2014 Extended-2h44m03s.zip (128.86 KB, 下載次數: 447)

02:44:03 ±1　適用

12/7 新增 UTF-8 時間軸修改版

darksheer · 發表於 2015-12-4 22:07:51

cloud73512 發表於 2015-11-29 17:24
https://goo.gl/pGdAXW

傳了GOOGLE的試試看吧

還是有問題呢...idx 可以下載，但 sub 檔每一個都跟我說 404 Error,,,
其他同學都沒問題嗎...?

Brian117 · 發表於 2015-12-4 23:18:15

darksheer 發表於 2015-12-4 22:07
還是有問題呢...idx 可以下載，但 sub 檔每一個都跟我說 404 Error,,,
其他同學都沒問題嗎...? ...

你要有GOOGLE的帳號，再把d大的字幕檔案，轉到你的GOOGLE的雲端硬碟，就可下載

darksheer · 發表於 2015-12-5 16:29:01

Brian117 發表於 2015-12-4 23:18
你要有GOOGLE的帳號，再把d大的字幕檔案，轉到你的GOOGLE的雲端硬碟，就可下載 ...

「......再把d大的字幕檔案，轉到你的GOOGLE的雲端硬碟」

複製代碼

Brian117 · 發表於 2015-12-5 16:52:46

本文章最後由 Brian117 於 2015-12-5 17:21 編輯

你那張圖片看起來好怪異啊，我沒看過
把8F的聯結點進去，
點右上角點藍色框框(新增至雲端硬碟) 就可以
如果還是不行，再通知我，我再附上我的雲端連結

darksheer · 發表於 2015-12-6 16:06:31

Brian117 發表於 2015-12-5 16:52
你那張圖片看起來好怪異啊，我沒看過
把8F的聯結點進去，
點右上角點藍色框框(新增至雲端硬碟) 就可以

謝謝您的指示，可還是行不通呢！已登入並轉存到自己雲端硬碟再點選下載，仍是出現 http error, 但藍色的 idx 檔下載就沒問題，都是紅色的 sub 檔出錯。
請參閱附圖...

Brian117 · 發表於 2015-12-6 18:11:57

darksheer 發表於 2015-12-6 16:06
謝謝您的指示，可還是行不通呢！已登入並轉存到自己雲端硬碟再點選下載，仍是出現 http error, 但藍色的 ...

這是我的MEGA空間，不可能出錯了

https://mega.nz/#F!gJtglQxJ!UCls3YInicHsYz--Gid0nw

darksheer · 發表於 2015-12-6 19:43:58

Brian117 發表於 2015-12-6 18:11
這是我的MEGA空間，不可能出錯了

https://mega.nz/#F!gJtglQxJ!UCls3YInicHsYz--Gid0nw ...

謝謝您！
雖然還是不知道我的 Google 空間出了什麼事...
不過壓縮後丟到 mega 這個，果然一點出錯都沒有了！成功！
Thank you again !

Brian117 · 發表於 2015-12-6 19:47:32

darksheer 發表於 2015-12-6 19:43
謝謝您！
雖然還是不知道我的 Google 空間出了什麼事...
不過壓縮後丟到 mega 這個，果然一點出錯都沒有 ...

你還是要研究一下，你的 Google是什麼狀況，我 Google下載，是整個壓縮檔一起下載的

darksheer · 發表於 2015-12-8 03:11:05

Brian117 發表於 2015-12-6 19:47
你還是要研究一下，你的 Google是什麼狀況，我 Google下載，是整個壓縮檔一起下載的 ...

您的最後一句話給了我一個靈感，於是我回到上一層，對整個資料夾點選右鍵 -> 下載，
Google 就會將整個資料夾壓縮成單一個 zip 檔給我下載了。
但是若點擊進去資料夾裡一個個檔案單獨下載時，仍是 idx 可以，sub 不行。
所以提供給其他同學參考：單檔不行時，可試試回到上層對整個資料夾做操作。
謝謝。