Legend (金牌黑幫) 台灣電影院版 官譯字幕

kiroro9999

本文章最後由 kiroro9999 於 2016-2-6 23:45 編輯

台灣電影院版 官譯字幕
轉貼或分享者或以本字幕為基礎修改轉貼分享者
請勿修改或刪除其字幕中之廣告網址

Legend.rar (101.17 KB, 下載次數: 2018)

2016-2-6 11:45 PM 上傳

點擊文件名下載附件

jsson700301

這個壓解檔好像壞掉哦..

mondeo4270

報告kiroro9999大大~檔案損壞，無法解壓縮

kiroro9999

sorry 已更新在1F

大姆哥

本文章最後由 大姆哥 於 2016-2-7 00:24 編輯

2111
01:58:45,849 --> 01:58:47,642
艾斯特？     傑克

2111
01:58:45,849 --> 01:58:47,642
- 艾斯特？
- 傑克


2131
02:00:05,095 --> 02:00:06,805
- 朗嗯？
- 閉嘴
---朗恩?

rabbit121032

終於等到優質的官譯版本，完全匹配<金牌黑幫.2015.1080p.BDRip>。

☆BEST☆

字幕中廣告的非法網站被微軟提告，法院判賠新臺幣參佰貳拾伍萬貳佰伍拾元