查看: 7656|回覆: 25
收起左側

[BD] The Good Dinosaur (恐龍當家) 藍光原盤字幕

  [複製連結]

發表於 2016-4-8 00:21:43 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊,結交更多好友,享用更多功能,讓你輕鬆玩轉社區。

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊

x
本文章最後由 kanulau 於 2016-4-21 00:31 編輯

533505689fc56cf01ff9ba12ad08dc5bc90bae41.jpg

音軌提取之HDChina發布的泰盛版原盤
恐龍當家正版台配DD5.1 640K
http://pan.baidu.com/s/1dEZfK33
增加mega下載

發貼者說是原提取台配字幕,但是簡體的,不知是真是假.
The Good Dinosaur.rar (3.26 MB, 下載次數: 636)

發表於 2016-4-8 08:21:43 | 顯示全部樓層
可否換個來源,我沒百度帳號,謝謝!
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


 樓主| 發表於 2016-4-8 13:36:53 | 顯示全部樓層
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2016-4-9 18:56:26 | 顯示全部樓層
剛聽台配音軌...對照原盤提取台配字幕(簡體)的....
簡體字幕果真是符合台配音軌...
論壇電影版字幕就不符台配音發音內容...
待高手轉成srt格式...
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2016-4-9 20:42:28 | 顯示全部樓層
有沒有粵語配音和粵配字幕??
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


 樓主| 發表於 2016-4-9 21:43:31 | 顯示全部樓層
d1711211 發表於 2016-4-9 20:42
有沒有粵語配音和粵配字幕??

沒有
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2016-4-10 12:34:43 | 顯示全部樓層
00:08:30.468 --> 00:08:33.130
可是它只有一隻腳 → 可是她只有一隻腳

(原英文字幕是用「she」)
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2016-4-10 15:03:14 | 顯示全部樓層
台版BD都發了,WiKi還沒有發重編碼。
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2016-4-10 15:43:24 | 顯示全部樓層
本文章最後由 TC.Star 於 2016-11-2 11:08 編輯


                               
登錄/註冊後可看大圖
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2016-4-10 18:07:28 | 顯示全部樓層

放在MEGA的怎麼是英文發音的??請大大再檢查看看,謝謝
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


 樓主| 發表於 2016-4-10 18:43:21 | 顯示全部樓層
imega 發表於 2016-4-10 18:07
放在MEGA的怎麼是英文發音的??請大大再檢查看看,謝謝

已重新下載檢查是台配
怎會是英文?
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2016-4-10 18:52:00 | 顯示全部樓層
imega 發表於 2016-4-10 18:07
放在MEGA的怎麼是英文發音的??請大大再檢查看看,謝謝

確定是台配無誤喔
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2016-4-10 19:32:26 | 顯示全部樓層
kanulau 發表於 2016-4-10 18:43
已重新下載檢查是台配
怎會是英文?

抱歉,是我撥放器出了問題,突然無法載入外掛的音軌,謝謝你了^^
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2016-4-12 18:50:56 | 顯示全部樓層
真是太感謝了, 終於有了台配...
音軌與字幕完美匹配 !!
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


 樓主| 發表於 2016-4-30 21:55:51 | 顯示全部樓層
d1711211 發表於 2016-4-9 20:42
有沒有粵語配音和粵配字幕??

AC3-5.1粤語音軌(抽取自TTG原盤,感謝)
http://pan.baidu.com/s/1eRCKgoU 密碼:qcjh
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2016-6-3 00:32:05 | 顯示全部樓層
太感謝了, 終於有了台配...
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2016-7-9 15:25:01 | 顯示全部樓層
有台配音軌, 這才是王道, 感謝kanulau 大大分享!
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2016-10-15 01:04:57 | 顯示全部樓層
台配音軌聽起來才比較親切,感謝大大的分享
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2017-4-30 22:06:36 | 顯示全部樓層
本文章最後由 jane721208 於 2017-4-30 22:10 編輯

分享The Good Dinosaur 官方台配字幕(srt格式),請大家試看看

The Good Dinosaur-blu-ray-CHT-台配國語.rar

13.93 KB, 下載次數: 164

回覆 支持 1 反對 0

使用道具 檢舉


發表於 2019-5-26 12:57:46 | 顯示全部樓層
jane721208 發表於 2017-4-30 10:06 PM
本文章最後由 jane721208 於 2017-4-30 22:10 編輯

分享The Good Dinosaur 官方台配字幕(srt格式[/backc ...

這是台灣電影院版官譯字幕,不是台配音軌字幕,kanulau大大發的簡體台配字幕,期待有高手幫忙轉成srt格式
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉

您需要登錄後才可以回文 登錄 | 註冊

再次提醒,當您點擊發表回覆,視同您已經明白本討論區的版規,如不明白請先參見各版版規。

熱門推薦

FIBBR Ultra 8K HDMI光纖線 開箱
FIBBR Ultra 8K HDMI光纖
為配合8K 來臨的HDMI 2.1 規格,FIBBR推出了名為 Ultra8K HDMI
BenQ 推出HDR舒視屏護眼螢幕EW3270U
BenQ 推出HDR舒視屏護眼螢
發展獨家類瞳孔技術 復刻視界 帶來雙倍舒視 護眼螢幕領導品牌
奇美推國產市售最大 120吋液晶電視!
奇美推國產市售最大 120吋
奇美家電繼全台首發98吋後,再度展示其優異的技術力,推出國產最
Dolby Atmos + 4K 三階段,小小劇院努力中
Dolby Atmos + 4K 三階段
本帖最後由 oldlin8 於 2018-10-16 05:58 PM 編輯 本文章最
pioneer sc-LX59亮麗登場!
pioneer sc-LX59亮麗登場
本文章最後由 小許 於 2015-10-28 20:57 編輯 千呼萬喚pionee

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver|  本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

快速回覆 返回頂部 返回列表