Concussion（震盪效應）藍光原碟字幕

fxy21 · 發表於 2016-5-26 08:40:33

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文章最後由 fxy21 於 2016-5-26 10:19 編輯

The.Secret.2016.jpg

原盤附帶3條藍光字幕外部備份
http://pan.baidu.com/s/1qYOS6oW

TC.Star · 發表於 2016-5-26 08:54:42

本文章最後由 TC.Star 於 2016-11-2 11:25 編輯

abc3428 · 發表於 2016-5-26 10:37:22

感謝分享素材
純字幕OCR分享，有錯請指正，謝謝。未詳加校正請原諒。

TW-SRT.rar (35.79 KB, 下載次數: 461)

HK有斷字情形，因句子不完整，暫不分享，謝謝。

wb2013 · 發表於 2016-5-26 15:05:25

竟然和台灣電影院版的字幕不同

補上導演評論字幕
SUP檔

導演隨片講評.rar (17.94 MB, 下載次數: 91)

麥香綠茶 · 發表於 2025-2-5 03:21:12

wb2013 發表於 2016-5-26 03:05 PM
竟然和台灣電影院版的字幕不同

補上導演評論字幕

1F

00001.track_4609 TW.sup (23.43 MB, 下載次數: 4)

00001.track_4611 HK.sup (23.64 MB, 下載次數: 1)

OCR講評

導演隨片講評.srt (149.3 KB, 下載次數: 0)

[BD] Concussion（震盪效應）藍光原碟字幕