The Bridge on the River Kwai (桂河大橋 ) 藍光原碟中文字幕

jkb · 發表於 2017-12-5 11:21:06

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文章最後由 jkb 於 2017-12-5 11:22 編輯

The Bridge on the River Kwai (1957)

簡、繁SUP字幕

The Bridge on the River Kwai Subs.rar (22.47 MB, 下載次數: 42)

Blu-ray888 · 發表於 2017-12-5 20:14:47

這不是原碟字幕

是DIY字幕

麥香綠茶 · 發表於 2025-3-18 07:24:02

本文最後由麥香綠茶於 2025-3-18 07:29 AM 編輯

Blu-ray888 發表於 2017-12-5 08:14 PM
這不是原碟字幕
是DIY字幕

不清楚前輩您當年是如何判斷的

小弟從內容、字體、顏色、符號逐一審視
得出的結論1F繁中是UHD原碟字幕
魔戒UHD三部曲也是使用這版字體

R3字幕網

BD OCR 1295行

TW_00011.track_4616.srt (85.77 KB, 下載次數: 7)

藍光SUP

TW_00011.track_4616.sup (20.92 MB, 下載次數: 1)

[BD] The Bridge on the River Kwai (桂河大橋 ) 藍光原碟中文字幕