求: The Extraordinary Journey of the Fakir (2018) (跟著IKEA衣櫥去旅行) 台版中文字幕

tanya3699 · 發表於 2018-10-12 15:37:43

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

IMDB:https://www.imdb.com/title/tt5371168/?ref_=fn_al_tt_1

字幕庫已經有英文字幕，希望有好心的大大能提供中文翻譯~~
https://www.zimuku.cn/subs/48156.html

tanya3699 · 發表於 2018-10-12 17:19:19

補上電影海報~~

fatbibis · 發表於 2018-10-12 18:04:00

補上電影海報~~

補在自己(樓主)樓層就可以了吧....

iamcarlwang · 發表於 2018-10-15 15:46:09

找過這字幕，字幕庫的英文字幕跟對白還有些不小落差。opensubtitle的字幕跟字幕庫的是一樣，找不到更切合的字幕了，可惜了。我喜歡白日夢冒險王，這支片子的評價也不差，希望能早點有好字幕可以觀賞！

tum · 發表於 2018-10-16 14:15:48

最近已經有內含簡中字幕版出現了
如果你等不及的話,可以搜尋一下.

tanya3699 · 發表於 2018-10-18 00:03:36

感謝大家的寶貴建議，因文化用語仍有差異，還是希望能等到台版中文字幕，這種勵志片很值得收藏^^

r20214 · 發表於 2018-10-19 21:47:31

卡一個希望能等到字幕感恩

[求助] 求: The Extraordinary Journey of the Fakir (2018) (跟著IKEA衣櫥去旅行) 台版中文字幕