47 Meters Down: Uncaged（絕鯊47：猛鯊出籠）台灣電影院版官譯字幕

pate0313 · 發表於 2019-11-15 23:26:17

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 pate0313 於 2019-11-15 11:29 PM 編輯

台灣電影院版官譯字幕
轉貼或分享者或以本字幕為基礎修改轉貼分享者
請勿修改或刪除其字幕中之廣告網址謝謝配合

jesseklin · 發表於 2019-11-16 07:36:47

調整對應 WEB-DL 24fps 版本

47.Meters.Down.Uncaged.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.rar (16.81 KB, 下載次數: 358)

argo5107 · 發表於 2019-11-16 16:26:02

可直接匹配47.Meters.Down.Uncaged.2019.1080p.BluRay.x264-GECKOS

hp1688a · 發表於 2019-11-17 00:11:22

81
00:09:00,428 --> 00:09:03,057
我知道我說過週末要一起出去

84
00:09:07,608 --> 00:09:09,570
- 下週從歐洲飛過來
- 沒事的，爸

110
00:10:18,580 --> 00:10:21,377
或許下週我們可以去潛水

176
00:17:25,248 --> 00:17:27,628
為下週要來的考古學家們準備的

建議修正