查看: 4558|回覆: 17
收起左側

[HDTV] Stove League(金牌救援) LINE TV字幕

  [複製連結]

發表於 2019-12-24 11:46:05 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊,結交更多好友,享用更多功能,讓你輕鬆玩轉社區。

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊

x
本文最後由 leousu 於 2020-2-17 08:03 AM 編輯

[size=15.008px]《Stove League》(英語:스토브리그),為韓國SBS於2019年12月13日起播出的金土連續劇,由《奇怪的搭檔》、《命運與憤怒》的鄭東允導演與李新華作家合作打造。此劇講述一個曾讓很多球隊重生的男子,到了常年排名倒數第一的職業棒球隊 Dreams 擔任新團長,在冬天讓熟悉失敗的腐敗球隊重新成長的故事。
[size=15.008px]香港由myTV SUPER緊貼韓國點播。台灣由friDay影音LINE TV愛奇藝台灣站myVideo影音隨看自 12/14 起首播。

Stove_League_SBS.png

Stove.League.E01.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

11.84 KB, 下載次數: 168

Stove.League.E02.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

11.5 KB, 下載次數: 99

Stove.League.E03.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

10 KB, 下載次數: 94

Stove.League.E04.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

12.31 KB, 下載次數: 91

Stove.League.E05.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

13.24 KB, 下載次數: 96

Stove.League.E06.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

11.79 KB, 下載次數: 93

Stove.League.E07.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

10.63 KB, 下載次數: 89

Stove.League.E08.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

12.08 KB, 下載次數: 93

Stove.League.E09.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

12.86 KB, 下載次數: 83

Stove.League.E10.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

11.6 KB, 下載次數: 82

Stove.League.E11.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

13.92 KB, 下載次數: 67

Stove.League.E12.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

11.66 KB, 下載次數: 69

Stove.League.E13.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

15.86 KB, 下載次數: 67

Stove.League.E14.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

9.42 KB, 下載次數: 66

Stove.League.E18.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

10.25 KB, 下載次數: 63

Stove.League.E17.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

10.72 KB, 下載次數: 64

Stove.League.E16.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

11.47 KB, 下載次數: 65

Stove.League.E15.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

12.08 KB, 下載次數: 65

Stove.League.E24.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

6.68 KB, 下載次數: 73

Stove.League.E23.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

8.8 KB, 下載次數: 70

Stove.League.E22.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

8.59 KB, 下載次數: 58

Stove.League.E21.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

6.72 KB, 下載次數: 58

Stove.League.E20.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

7.79 KB, 下載次數: 59

Stove.League.E19.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

9.92 KB, 下載次數: 56

Stove.League.E25.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

7.7 KB, 下載次數: 48

Stove.League.E26.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

5.19 KB, 下載次數: 45

Stove.League.E27.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

8.04 KB, 下載次數: 49

Stove.League.E28.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

7.08 KB, 下載次數: 50

Stove.League.E29.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

8.35 KB, 下載次數: 48

Stove.League.E30.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

8.39 KB, 下載次數: 46

Stove.League.E31.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

8.74 KB, 下載次數: 37

Stove.League.E32.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

8.61 KB, 下載次數: 37

Stove.League.E33.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

8.63 KB, 下載次數: 38

Stove.League.E34.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

7.92 KB, 下載次數: 37

Stove.League.E35.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

8.03 KB, 下載次數: 39

Stove.League.E36.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

7.99 KB, 下載次數: 39

Stove.League.E39.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

9.07 KB, 下載次數: 27

Stove.League.E38.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

9.15 KB, 下載次數: 27

Stove.League.E37.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.rar

9.57 KB, 下載次數: 28

評分

參與人數 4名聲 +40 精幣 +40 收起 理由
q033551296 + 10 + 10 精品文章
fb546546546 + 10 + 10 精品文章
samay + 10 + 10 熱心助人
ethan + 10 + 10 若有新增集數在此樓更新

查看全部評分


發表於 2019-12-25 12:57:38 | 顯示全部樓層
有沒有NEXT版本
請求提供
謝謝
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2020-1-1 23:34:34 | 顯示全部樓層
本文最後由 vivian0508v 於 2020-1-21 10:24 PM 編輯

這是我用樓主大大的檔編輯過後成NEXT版本
有需要再自取吧

스토브리그1-4.rar

86.23 KB, 下載次數: 189

스토브리그.E5-7-NEXT.rar

72.11 KB, 下載次數: 156

스토브리그.E08-11.rar

88.59 KB, 下載次數: 154

回覆 支持 13 反對 0

使用道具 檢舉


發表於 2020-1-14 10:36:01 | 顯示全部樓層
本文最後由 tomi366 於 2020-2-1 09:22 AM 編輯

EP10 EP11 .WEB-DL-LoveBug 字幕 時間軸缺20分鐘




評分

參與人數 1名聲 +10 精幣 +10 收起 理由
ethan + 10 + 10 若有新增集數在此樓更新

查看全部評分

回覆 支持 5 反對 0

使用道具 檢舉


發表於 2020-1-25 01:23:06 | 顯示全部樓層
對應
스토브리그.E10.200117.720p-NEXT
스토브리그.E11.200118.720p-NEXT
스토브리그.E10.200117.720p-NEXT.rar (22.73 KB, 下載次數: 100)

評分

參與人數 1名聲 +10 精幣 +10 收起 理由
ethan + 10 + 10 若有新增集數在此樓更新

查看全部評分

回覆 支持 1 反對 0

使用道具 檢舉


發表於 2020-2-6 23:29:36 | 顯示全部樓層
對應
스토브리그.E12.200131.1080p-NEXT [cf없음]
스토브리그.E13.200201.1080p-NEXT

金牌救援.E12.200131.1080p-NEXT [cf無].zip

20.23 KB, 下載次數: 125

金牌救援.E13.200201.1080p-NEXT.zip

22.86 KB, 下載次數: 121

評分

參與人數 1名聲 +10 精幣 +10 收起 理由
ethan + 10 + 10 若有新增集數在此樓更新

查看全部評分

回覆 支持 2 反對 0

使用道具 檢舉


發表於 2020-2-10 15:10:14 | 顯示全部樓層
本文最後由 smtownjessica 於 2020-2-15 10:42 PM 編輯

對應
스토브리그.E14.200207.1080p-NEXT
스토브리그.E15.200208.1080p-NEXT
스토브리그.E16.END.200214.1080p-NEXT

스토브리그.E14.200207.1080p-NEXT.rar (24.19 KB, 下載次數: 138)

評分

參與人數 2名聲 +20 精幣 +20 收起 理由
fb546546546 + 10 + 10 精品文章
ethan + 10 + 10 若有新增集數在此樓更新

查看全部評分

回覆 支持 7 反對 0

使用道具 檢舉


發表於 2020-2-15 06:19:09 | 顯示全部樓層
E16 next 版英文字幕,剛找到,有急著看最後一集且不介意是英文的可以用這個

Stove.League.E37-E39.END.200214-NEXT-VIU.srt.zip

28.19 KB, 下載次數: 14

回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2020-2-15 13:57:18 | 顯示全部樓層
不知那位高手可將01 02 NEXT 字幕改為srt 感恩謝謝
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2020-2-16 14:31:38 | 顯示全部樓層

以原PO分享的字幕,整合對應 WEB-DL Deresisi EP01-EP16 版本

修正一些小錯誤:
例如最後一集 Sebras 拼錯應為 Sabres 才對

本劇一集分成 2~3 段不等,不同版本的檔案秒數都不同,字幕可能前段準,中段和後段又不準
花了半天時間重新校準,再重新打包上傳



1080p.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi.zip

355.95 KB, 下載次數: 257

評分

參與人數 1名聲 +10 精幣 +10 收起 理由
ethan + 10 + 10 若有新增集數在此樓更新

查看全部評分

回覆 支持 1 反對 0

使用道具 檢舉


發表於 2020-2-16 23:38:34 | 顯示全部樓層
來貢獻一下自己調的   配合 720p-NEXT
12~16

스토브리그.E12.200131.720p-NEXT.srt.zip

19.13 KB, 下載次數: 57

12

스토브리그.E13.200201.720p-NEXT.srt.zip

21.62 KB, 下載次數: 56

13

스토브리그.E14.200207.720p-NEXT.srt.zip

23.52 KB, 下載次數: 57

14

스토브리그.E15.200208.720p-NEXT.srt.zip

21.65 KB, 下載次數: 57

15

스토브리그.E16.200214.720p-NEXT.srt.zip

25.43 KB, 下載次數: 62

16

評分

參與人數 1名聲 +10 精幣 +10 收起 理由
ethan + 10 + 10 若有新增集數在此樓更新

查看全部評分

回覆 支持 2 反對 0

使用道具 檢舉


發表於 2020-2-17 12:02:03 | 顯示全部樓層
謝謝幫忙調了字幕 配合 720p-NEXT12-16 終於可追劇了

評分

參與人數 1名聲 -3 精幣 -3 收起 理由
ethan -3 -3 版規1: 感謝文~發文前看版規

查看全部評分

回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2020-2-17 14:13:07 | 顯示全部樓層
請問01 02集誰會調 NEXT 720p 版本 srt版 謝謝感恩
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2020-2-17 15:38:12 | 顯示全部樓層
01 02集  NEXT 720p 版本 srt版

1&2 srt.zip

42.88 KB, 下載次數: 31

回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2020-2-19 14:29:37 | 顯示全部樓層
謝謝大家.感謝

評分

參與人數 1名聲 -4 精幣 -4 收起 理由
ethan -4 -4 版規1: 感謝文~發文前看版規

查看全部評分

回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2020-2-20 23:33:46 | 顯示全部樓層
本文最後由 jacky0127 於 2020-2-24 02:27 PM 編輯

謝謝 sam0327 和 vivian0508v 提供 NEXT 版的字幕

但是我找到的 NEXT 版本 只有 5 集 完全吻合

經過多日調整 提供 有同樣問題 的同好使用

Stove.League.S01E01-E16-NEXT_SUB.zip (357.16 KB, 下載次數: 112)

評分

參與人數 2名聲 +20 精幣 +20 收起 理由
fb546546546 + 10 + 10 精品文章
ethan + 10 + 10 若有新增集數在此樓更新

查看全部評分

回覆 支持 5 反對 0

使用道具 檢舉


發表於 2020-2-29 02:36:19 | 顯示全部樓層
jacky0127 發表於 2020-2-20 11:33 PM
謝謝 sam0327 和 vivian0508v 提供 NEXT 版的字幕

但是我找到的 NEXT 版本 只有 5 集 完全吻合

时间轴还是有些问题(包括0.5s左右的误差,以及某几集后面一段没对上),NEXT版的可以找到英文版的准确字幕时间轴作为参照

1080p.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi 这个版本的是完全准确的
回覆 支持 反對

使用道具 檢舉


發表於 2020-3-15 23:30:22 | 顯示全部樓層
本文最後由 scattle 於 2020-3-16 07:37 AM 編輯

由於
6樓yellowchar 大大提供了12集無廣告板1080-NEXT版和13集1080-NEXT版字幕
7樓smtownjessica 大大提供了14-16集1080-NEXT版本字幕

我來補上其餘的1080-NEXT版字幕
第二集是配合MreD版字幕
第十集提供有廣告和無廣告的1080-NEXT版字幕
第十二集是配合有廣告的1080-NEXT版字幕


스토브리그.E01.191213.1080p-NEXT
스토브리그.E01.191213.1080p-NEXT.zip (23.33 KB, 下載次數: 16)

評分

參與人數 1名聲 +10 精幣 +10 收起 理由
ethan + 10 + 10 若有新增集數在此樓更新

查看全部評分

回覆 支持 3 反對 0

使用道具 檢舉

您需要登錄後才可以回文 登錄 | 註冊

再次提醒,當您點擊發表回覆,視同您已經明白本討論區的版規,如不明白請先參見各版版規。

熱門推薦

索尼DA5600ES求教
索尼DA5600ES求教
本人已有先锋LX79日版使用中 但是感觉推力不大,现在日本二手网
AKIRA : 光明戰士阿基拉 神預言事蹟再一發!
AKIRA : 光明戰士阿基拉
只要是資深的劇院發燒友與動畫迷都知道《阿基拉》是一部日本漫畫
給小朋友的超大電視 OPTOMA HD25
給小朋友的超大電視 OPTOM
以前還是甜蜜兩人世界時,休閒活動總離不開電影,那時周末都跑大
專業人士也爲之傾倒的 FIBBR HDMI光纖線,在2020年日本家庭影院大賞榮獲綜合金賞
專業人士也爲之傾倒的 FIB
4K/HDR時代的新標準! 這是日本音元出版社為FIBBR這一系列產品
NHK指定台達8K投影技術轉播2020東奧 臨場感破表
NHK指定台達8K投影技術轉
台達8K投影技術獨步全球,吸引日本東京知名森美術館指定使用在藝

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver|  本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

快速回覆 返回頂部 返回列表