Black and Blue 2019 (警網黑幕) 藍光原盤中文字幕

大搜查線 · 發表於 2020-1-13 04:02:08

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

Black and Blue (2019) 警網黑幕
https://www.imdb.com/title/tt7390646/

Black and Blue (2019)
警網黑幕

藍光原盤BD中文字幕，1:47:57 / 23.976fps，二條中文字幕 (Traditional Chinese + Simplified Chinese)

Traditional Chinese(繁體中文)

Black.and.Blue-BD-Traditional.Chinese-Subtitle.rar (12.46 MB, 下載次數: 149)

Simplified Chinese(简体中文)

Black.and.Blue-BD-Simplified.Chinese-Subtitle.rar (12.74 MB, 下載次數: 34)

有請 OCR 快手幫忙!!

ethan · 發表於 2020-1-13 05:52:40

BD時間軸比iTunes版慢1秒
少了下面兩行字幕, 需要的話自行補上

505 iTunes版時間軸
00:37:56,151 --> 00:38:01,281
（被判拒捕重罪）

506
00:38:01,740 --> 00:38:04,909
（目前無逮捕令）

OCR若有錯誤，歡迎指正
台繁OCR

Black.and.Blue-BD-Traditional.Chinese-Subtitle.srt (81.56 KB, 下載次數: 202)

修正處：
452
瑜珈-->瑜伽