Secret Zoo (超“人”氣動物園) 繁體中文

EKK

不會傷害你/ 超“人”氣動物園 Secret Zoo (2020)
原翻譯: 鳳凰天使TsKs韓劇社
硬字幕OCR, 有台化, 敬請再糾錯
2020.02.24 pm21:15再訂正
349
00:25:06,129 --> 00:25:09,496
是，好像在投資盡職調查方面有問題

辦護-->辯護
紀年-->慶祝
市聽-->市廳
綢查-->調查

Secret.Zoo.2019.1080p.FHD-NonDRM_3.rar (41.27 KB, 下載次數: 691)

2020-2-24 09:16 PM 上傳

點擊文件名下載附件
v3

mope

修改建議：

1
00:01:08,050 --> 00:01:11,074
（辦護人會客室）→辯

349
00:25:06,129 --> 00:25:09,496
是，這個好像在盡職調查方面
有過問題→個

548
00:36:00,700 --> 00:36:02,231
動物園重新開幕了
（紀年重新開幕，打五折）→今

605
00:39:36,447 --> 00:39:39,447
（東山公園動物園）
（紀年重新開幕，打五折）→今

661
00:42:14,573 --> 00:42:16,689
好像是大猩猩類→嘞

1076
01:08:31,065 --> 01:08:35,229
就因為喝可樂的北極熊
網路上點閱率爆錶→表

1348
01:24:57,550 --> 01:25:00,542
我剛和市聽的崔科長通了電話→廳 or 政廳 or 政府

1354
01:25:10,855 --> 01:25:13,141
市廳首頁上都發佈了→政廳 or 政府

1358
01:25:17,195 --> 01:25:19,060
市廳已經發佈了→政廳 or 政府

1675
01:43:07,514 --> 01:43:08,890

我正在搜索辦法→尋

1783
01:49:53,336 --> 01:49:54,951
我會誠實接受綢查→調