查看: 174|回覆: 4
收起左側

[HDTV] BNA (動物新世代) Netflix 官方繁中字幕

  [複製連結]

發表於 2020-7-2 00:03:58 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊,結交更多好友,享用更多功能,讓你輕鬆玩轉社區。

您需要 登入 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊

x
https://www.netflix.com/tw/title/81220429
https://www.facebook.com/watch/?v=699243430825971
未命名.jpg
Bna.S01.1080p.NF.WEBRip.DDP2.0.x264-CONFRONT[rartv].zip (116.12 KB, 下載次數: 8)

評分

參與人數 2名聲 +30 精幣 +30 收起 理由
pate0313 + 15 + 15 精品文章
tuckind + 15 + 15 精品文章

查看全部評分


發表於 2020-7-4 10:22:57 | 顯示全部樓層
台譯片名就是BNA,為啥要用一個不知道哪來的中文片名,寫在標題上?
6ED0FA20-24D9-486B-A7A6-52BBAB5DAC84.png
回覆 支持 反對

使用道具 舉報


發表於 2020-7-4 11:18:28 | 顯示全部樓層
分享海報比較好看

BNA.jpg

BNA-2.jpg



回覆 支持 反對

使用道具 舉報


 樓主| 發表於 2020-7-4 23:56:08 | 顯示全部樓層
本文最後由 XzCraftP 於 2020-7-5 12:04 AM 編輯
pate0313 發表於 2020-7-4 10:22 AM
台譯片名就是BNA,為啥要用一個不知道哪來的中文片名,寫在標題上?

https://www.facebook.com/watch/?v=699243430825971
從Facebook官方粉絲頁來的,也可能我搞錯他的意思,如果是請告知,我會修改標題
BNA全寫是Brand New Animal,可能是這翻譯來的


*編輯 bilibili也是有這個中文名稱
https://www.bilibili.com/bangumi/media/md28228266/

ezgif.com-webp-to-jpg.jpg
回覆 支持 反對

使用道具 舉報


發表於 2020-7-5 00:22:34 | 顯示全部樓層
XzCraftP 發表於 2020-7-4 11:56 PM
https://www.facebook.com/watch/?v=699243430825971
從Facebook官方粉絲頁來的,也可能我搞錯他的意思, ...

請以NF官網的譯名為主,如果NF官網沒有譯名再參考FB或B站...
回覆 支持 0 反對 1

使用道具 舉報

您需要登入後才可以回文 登入 | 註冊

再次提醒,當您點擊發表回覆,視同您已經明白本討論區的版規,如不明白請先參見各版版規。

熱門推薦

我的夢想小小影院
我的夢想小小影院
小時後便很喜歡去電影院, 最喜歡是進場前那份感覺, 電影院裏面的
純音樂與AV環繞7.1的組合..
純音樂與AV環繞7.1的組合.
視聽室器材參考: 投影機: BenQ 4K TK800M 布幕: Elite screens
LG針對Nvidia RTX3000系列的HDMI 2.1兼容性問題進行了修復
LG針對Nvidia RTX3000系列
LG針對Nvidia RTX3000s的HDMI 2.1兼容性問題進行了修復 正如一
頻寬減半畫質提升!Netflix 將改用全新動態碼率4K影像編碼
頻寬減半畫質提升!Netfli
Netflix 表示正計劃將 4K 影片重新編碼,目標使影片佔用頻寬縮減
PlayStation 5 將於 2020年11月19日上市,PS5數位版售價US$399、搭載Ultra HD Blu-ray™光碟機的PS5售價US$499
PlayStation 5 將於 2020
PS5線上發布會發表新遊戲,包含 《Marvel's Spider-Man: Miles M

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver|  本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

快速回覆 返回頂部 返回列表