킬러들의 쇼핑몰(殺人者的購物中心) Disney+繁中字幕 8 集全

iejulia · 發表於 2024-1-18 13:51:38

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 iejulia 於 2024-2-8 03:53 PM 編輯

A Shop for Killers 殺人者的購物中心.jpg

劇名 : 殺人者的購物中心 /킬러들의 쇼핑몰
主演 : 李棟旭金慧峻
集數 : 8集

簡介 : 劇情講述失去父母後由叔叔撫養長大的侄女，在叔叔突然去世後知道了可疑購物中心的真實面貌，並將訃告告知顧客們發生的故事

new_life · 發表於 2024-2-8 14:47:03

謝謝樓主分享，給跟我一樣等不及的朋友囉

A.Shop.for.Killers.S01E07~E08.720p.HEVC.x265-MeGusta.rar (20.97 KB, 下載次數: 14)

Allen2010 · 發表於 2024-2-9 16:46:29

S01E06

213
00:18:47,292 --> 00:18:48,877
?喀兵出身的就是不一樣

214
00:18:50,087 --> 00:18:52,965
?喀兵是尼泊爾人，我是泰國人

?喀兵 -> 啹喀兵

約書亞 · 發表於 2024-2-26 00:01:59

Allen2010 發表於 2024-2-9 04:46 PM
S01E06

213

啹喀兵是香港稱呼，台灣是否應稱為廓爾喀兵、廓爾喀人或廓爾喀戰士呢？

約書亞 · 發表於 2024-3-4 18:13:21

本文最後由約書亞於 2024-3-4 06:15 PM 編輯

把一些漏掉的字幕補上

S01E01
115
00:12:38,215 --> 00:12:40,926
（一年前）

S01E04
48
00:11:21,847 --> 00:11:25,309
金先生，不見不散

S01E06
335
00:34:45,541 --> 00:34:48,586
你想殺我，就快點動手

336
00:35:25,623 --> 00:35:27,208
你是誰？

340
00:36:52,543 --> 00:36:53,753
你想活嗎？

341
00:36:58,758 --> 00:37:00,092
我帶你出去

343
00:37:44,512 --> 00:37:45,429
快跑

364
00:42:38,013 --> 00:42:40,474
管不了那麼多了，快點

S01E07
44
00:05:57,815 --> 00:05:59,275
真是的

45
00:06:00,026 --> 00:06:01,861
都不好好整理

46
00:06:01,944 --> 00:06:03,905
整理整理吧

47
00:06:19,670 --> 00:06:22,256
我知道，我來，我來

48
00:06:25,676 --> 00:06:27,595
這些到底是幹什麼的？

49
00:06:59,752 --> 00:07:01,879
這裡到底是幹什麼的？

389
00:53:46,056 --> 00:53:47,724
辛苦了，老闆

390
00:53:48,183 --> 00:53:49,643
明天見

383
00:54:19,589 --> 00:54:20,715
你誰啊？

384
00:54:20,799 --> 00:54:22,175
想幹嘛？