HD.Club 精研視務所»論壇 › 綜合討論區 › 字幕討論 › 【求助】Love Scout（我的完美秘書）hami video中文字幕 ...

One Battle After Another(一戰再戰)2025-12-19
九州風神DEEPCOOL LM360一體式水冷散熱器-2025-12-19
2026/10/26 DIGGER(挖掘者)2025-12-19
【美劇】2026/03/04 Prime Video Young She2025-12-18
2026/04/09 READY OR NOT 2: HERE I COME(2025-12-03

發新文

查看: 335|回覆: 0

收起左側

[求助] 【求助】Love Scout（我的完美秘書）hami video中文字幕

發表於 2025-2-9 16:29:16 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 asmh 於 2025-2-10 12:36 AM 編輯

我知道版上已經有人分享Netflix官方字幕
也都看到最新進度了

不過覺得Netflix的翻譯沒有很順暢前面某處還有明顯的翻譯錯誤 (paper company翻成製紙公司，但我沒有記在哪一集)
所以想求hami video的版本

謝謝

評分

參與人數 4	名聲 +14	精幣 +14	收起理由
t94209035	+ 2	+ 2	網飛的看了一下應該是港版字幕，只能等看台.
rogerkid815	+ 2	+ 2	HamiVideo是硬字幕，你有得等了
zyshcnzyshcn	+ 15	+ 15	前面某處……何處？願聞其詳
xpic	-5	-5	依照版規，標題錯誤

查看全部評分

回覆

使用道具舉報

發新文

熱門推薦

風暴EVO AoIP/帝瓦雷Phant: 風暴EVO AoIP/帝瓦雷Phantom 7.0.4金蛋客廳劇院建構歷程心得 -

看得見的Hi-End好聲音！全: 看得見的Hi-End好聲音！全台首例StormAudio風暴EVO/Dali/Burmest

升級你的AVR！Starke Soun: 升級你的AVR！Starke Sound Fiera 8 八聲道後級擴大機評測-與 Ma

25年專業劇院路終遇驚喜美: 25年專業劇院路終遇驚喜美麗新天地 - 新店李師傅Storm Audio風暴

溫馨頂級臥室StormAudio風: 溫馨頂級臥室StormAudio風暴Core 16/Ken Kreisel 7.2.4劇院心得

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver| 本網站特別聘請蔡家豪律師為本站法律顧問

Powered by Discuz!© 2001- Comsenz Inc. HD.Club 精研國際傳播事業有限公司

快速回覆 返回頂部 返回列表