[MV]IU - Good Day (GOM版本 1080) 繁中韓字幕

nirvana7749

影片對應網址 http://www.hd.club.tw/viewthread.php?tid=64759&highlight=IU

這首歌展現IU的唱歌實力啊  不過這次妝有點怪

第一次在這PO字幕文 請多指教囉

字幕使用微軟正黑和華康平劇體


좋은 날_아이유(IU)_Full HD_PC.rar (2.43 KB, 下載次數: 472)

2010-12-12 12:06 AM 上傳

點擊文件名下載附件

jojopop

IU - Good Day 這首歌我很喜歡
才在想說要做字幕
結果你已經分享了
那我就不客氣收下了
感謝唷^^

superztest

製作字幕辛苦了
非常感謝你的加入
期待你百尺竿頭更進一步^^

iwantpics

看iu唱得很柔情
卻一個字也聽不懂
好在有大大字幕
終於了解詞曲意思了!
感謝~

yeahyohoh

IU is a good singer...
she perform this song very nice....
finally can know the meaning of this song...
thanks for sharing~^^

nltforever

感謝分享
有字幕能更了解歌詞意境
妝是還好
IU還是一樣可愛

jony89083

謝謝分享字幕啦
這首真的滿不錯的聽的
有一位的實力啦

davidleehk

IU 的高清MV, 加繁中字幕, 就是完美! 感謝分享!

fantasykao

雖然聽IU唱歌看MV已經很享受了,但在加上製作精美的字幕搭配,
更有畫龍點睛的效果,謝謝分享字幕

小棒鎚

感謝樓主字幕的製作&分享~
第一次就做成這樣品質很不錯喔~
不過不知為何
我的KMP沒辦法顯示樓主打的韓文字幕~@@"

nirvana7749

10# 小棒鎚

你在ＫＭＰ裡按右鍵＞選項＞參數設定＞字幕處理＞多重語言
進階＞外部字幕模組　開啟那裡打勾

如果不行　我也不知道了～～

不然就是自行更改ＡＳＳ檔　在ＡＳＳ檔上按右鍵編輯
用記事本開就可以了　在哪裡可以找到字型　
直接改成你可以顯示的字～

對於韓文顯示我也很頭痛　支援韓文字特殊字型不多
每次都出現口口口口～～＝　＝＂

小棒鎚

10# 小棒鎚  

你在ＫＭＰ裡按右鍵＞選項＞參數設定＞字幕處理＞多重語言
進階＞外部字幕模組　開啟那裡打勾

如果不行　我也不知道了～～

不然就是自行更改ＡＳＳ檔　在ＡＳＳ檔上按右鍵編輯
用記事本開就可以了 ...
nirvana7749 發表於 2010-12-15 02:40

你講的兩種方法我之前都試過了
但還是都不行~@@"
也有可能是我自己電腦的字型太少沒支援吧
還是很感謝你的答覆~謝謝你

god0811

感謝大大分享字幕~~

真心感謝喔 ^  ^

bookofdays

IU这首MV的成熟装看起来很奇怪~没有以前漂亮~感谢楼主制作的字幕

mkolp333

本文章最後由 mkolp333 於 2010-12-19 22:58 編輯

這次IU拿到一位了耶!!
這次Good Day上音樂節目的妝和舞者服裝都不太好^^"
不過還好本人很亮眼，唱功也夠強!
光芒無法被掩蓋啊!

gsyuming

感謝製作字幕
這樣就能知道這首歌的意思囉
結尾的高音真的是太強拉

孤獨的人

感謝大大分享字幕~正好需要呢~ 謝謝~

rogerhokp

終於找到了字幕
SEARCH 很奇怪, 會找不到,
人肉搜尋反而找到

elvisc94

IU這陣子終於大勢了!!
剛出道的時候碰上女團大戰，SOLO歌手被女團的光芒所遮掩
IU在唱《BOO》時就無敵可愛了
而到GOOD DAY時以三段高音技壓全場
等IU過些時間GB後，可以好好休息一陣子
希望後U的公司短時間內別在發片了
不然太傷IU的嗓子了...

雜碎

感謝分享~超愛IU的這首歌~
尤其是三段式高音~但是聽不懂他唱啥~
感謝大大分享歌詞~