Beowulf (Director's Cut) (貝武夫: 北海的詛咒) 德.日.美.港版

hank6748

我看完才知道這部是限制級的!!
打破了我以為動畫就是家庭溫馨片的觀念!!

riki-ryu

這部的日版BD有沒有中文字幕啊？
日本 Amazon 的資訊是只有英、日文字幕...
我忍了好久都沒買BD，唯一等的就是這一部耶~"~

赤紅星

我到戲院看過3D版本
很精采...  
可惜家用版不會出3D版
不然就能珍藏了

Jett

不知道這片日.英.德版是不是一樣??
因為我看德版連幕後都有中文字幕
不過德版正片+幕後都沒有日文字幕!!??
所以不知道日版幕後是否會有中文??

kazama.

英版BD有中文字幕:

http://bluray.highdefdigest.com/1420/beowulf_uk.html

Subtitles/Captions

• English Subtitles
• Spanish (Castilian) Subtitles
• Spanish (Latin) Subtitles
• Danish Subtitles
• Dutch Subtitles
• Finnish Subtitles
• French Subtitles
• German Subtitles
• Italian Subtitles
• Korean Subtitles
• Chinese Subtitles
• Portuguese Subtitles
• Norwegian Subtitles
• Brazilian Subtitles
• Swedish Subtitles

Jett

不知道英版BD幕後有無中文字幕??

lunalarc

看看跟斯巴達有啥不同...
This is Beowulf !!
哈哈...溜..

Jean0329

沒去戲院看過3D的,
不過昨天看DVD版的,
感覺動畫做得很爛(還是我水準不夠?),
看不到2/3就看不下去了!

copy79979

德日美版?那不知道有沒有支援繁體中文的字幕?

bio0955

日版收到...BD封背後沒有寫中文字幕...

朋友的...等放進機器再來報告!!

tienchieh

貝武夫

日版確定沒中文

華納又騙人了~~~@@

vchou

當初去電影院看數位 3D 版
完全不想再看一遍

riki-ryu

可惡...我已經訂了日版了耶
怎麼辦啊~~~~

哪裡可以買到英版的貝武夫呢？

tienchieh

去英國amazon囉

Jett

日版的確沒中文.......已經放到機器裡面試過了@@
打算拿去退貨
改訂英版.........

另外不知道台版的"成名在望BD版"........是加長版還是電影版??

riki-ryu

那個…英國版的BD
台灣的PS3可以看嗎？
是不是一樣都是A區呀？

tom.deng

美國派拉蒙 - 2008年7月29日將推出 Beowulf (Director's Cut)【港譯：魔戰王: 貝奧武夫／台譯：貝武夫: 北海的詛咒】導演剪輯版 Blu-ray Disc




■Run Time
114min

■Technical Specs
BD50 Dual-Layer

■Codec
AVC MPEG-4

■Aspect Ratio
2.35:1

■Audio Formats
English Dolby TrueHD (48kHz/24bit)
French Dolby Digital 5.1
Spanish Dolby Digital 5.1

■Subtitles
English
French
Spanish

■Supplements
・Featurette: A Hero's Journey／The Making of Beowulf
・Featurette: The Volume
・Featurette: T Time
・Featurette: What is the E.O.G.?
・Featurette: Lay of the Land
・Featurette: Givin' Props
・Featurette: Scanners
・Featurette: Stunts and Rigs
・Featurette: Plan of Attack
・Featurette: Fight Me
・Featurette: Baby It’s Cold Inside
・Featurette: Beasts of Burden
・Featurette: The Origins of Beowulf
・Featurette: Creating the Ultimate Beowulf
・Featurette: The Art of Beowulf
・Featurette: A Conversation with Robert Zemeckis
・Additional Scenes: Grendel Runs Towards Herot
・Additional Scenes: Hrothgar Awakened by Unferth
・Additional Scenes: Scylding's watch Escorts Beowulf
・Additional Scenes: Wealthow Shows Beowulf the Sundial
・Additional Scenes: Beowulf Boasts to the People of Herot
・Additional Scenes: Beowulf Hammers Grendel's Arm
・Additional Scenes: Celebration and Seduction
・Additional Scenes: Wulfgar Greets Beowulf at the Stockade
・Additional Scenes: Beowulf's Day Unferth Finds the Horn
・Additional Scenes: Cain on the Barrows (Original)
・Additional Scenes: Cain on the Barrows (Alternate)
・Trailers: Theatrical Trailer
・Easter Eggs: Coffee Break with John Malkovich


派拉蒙真的都不支援中文嗎

王者

台版 貝武夫blu-ray

其實這個版本應該是同英版，也就是英國的版本，台灣發行的華納許多都同英國版本。

台灣下半年慢慢的開始跟進blu-ray市場，從一些出租店如：亞藝[台中-漢口店]，以及百視達[應該任何門市均有]，但差異是亞藝需預付1000才能租一片150元，百視達則不用，所以百視達還是比較好。

現在出租店面漸漸有一台三星液晶以及三星blu-ray來告知各位關於blu-ray與DVD的差異，當然這些價位對於把電影當作普通消遣的人，一定還是覺得價格太高，所以普及一定沒這麼快，畢竟許多人要買DVD播放機1000台幣就能買到了，對於要展現100%的BLU-RAY所花的心思、金錢，確實滿奢侈的。

回歸正題，貝武夫幾個月前我有看過DVD版本，其實以DVD來說品質不差，只是再動畫影面來說品質也無法說是DVD中的一等一，因為有此機會可以租到BLU-RAY版本，我還是願意再看一次。

關於貝武夫

這個西洋神話，對於我這個東方人當然我不熟悉，但是一直以來我是個喜歡看神話電影的人，其實這種類型電影只要夠順暢、合理應該就可以得到我一定的青睞，這部片再於配樂氣派的搭配，有著屬於貝武夫的主旋，我個人其實滿陶醉在於影片當中，像這種神話電影，這方面的氣勢一定要出來，而這部片屬於成人規範的電影劇情的深度也隱喻的相當好，表現出其實在於許多社會中大家誇大其詞說謊的人心，在於片中一一浮現。


詳細↓
http://www.wretch.cc/blog/yam198751376/10735820

bio0955

香港得利 - 10月23日推出 Beowulf (Director's Cut)【貝武夫: 北海的詛咒】導演剪輯版 Blu-ray Disc

1080p高清解像度
語言：英語、捷克語、匈牙利語、波蘭語、
俄國語、泰語、土耳其語(杜比數碼5.1)
字幕：中文、英文 、阿拉伯文、印尼文、保加利亞文、克羅埃西亞文、
捷克文、愛沙尼亞文、希獵文、希伯來文、匈牙利文、冰島文、
拉脫維亞文、立陶宛人文、波蘭文、羅馬尼亞文、俄國文、塞爾維亞文、
斯洛文尼亞文、泰文、土耳其文及烏克蘭文字幕選擇
特別收錄：
幕後花絮：英雄血汗史、最終魔戰王、從未曝光片段