- Concrete Utopia（水泥烏托邦：末日浩劫-台/烏托邦浩劫-港）iTunes 港繁/英文字幕 (2篇回覆)
- Deadsight 2018 (活死人視界) YouTube 繁中字幕 (2篇回覆)
- Marry My Dead Body（關於我和鬼變成家人的那件事）Netflix官方字幕 (7篇回覆)
- Ashes (愛成灰燼) Netflix 官方中文字幕 (0篇回覆)
- Deadsight (死亡視野) Fox 字幕 (1篇回覆)
- The Victims' Game S02（誰是被害者 2）Netflix 繁中/簡中字幕 (0篇回覆)
- Stonewalling (石門) iTunes 繁中/英文字幕 (1篇回覆)
- The American Society of Magical Negroes (美國魔法黑人協會) iTunes 台繁字幕 (1篇回覆)
- The Rescue (洞穴救援行動) Disney+官方中文字幕 (5篇回覆)
- Joko Anwars Nightmares and Daydreams 2024 (喬可安華：惡夢與美夢) Netflix 官方中文字幕 (1篇回覆)
- The Ministry of Ungentlemanly Warfare(非紳士特攻隊)繁體字幕 (2篇回覆)
- 火垂るの墓 (螢火蟲之墓) Netflix官方繁中 (1篇回覆)
- Haunting of the Queen Mary 2023 (鬼郵輪：瑪麗皇后號) iTunes 繁中字幕 (4篇回覆)
- My Fair Lady 1964(窈窕淑女)Netflix官方中文字幕 (1篇回覆)
- The Artifice Girl 2022( AI女孩 ) 個人翻譯 繁中字幕 (1篇回覆)
- Sobibor (集中營大逃亡) CATCHPLAY+ 字幕 (0篇回覆)
- My name is Gabriel（我是加百列）Disney+官方字幕 全14集 (0篇回覆)
- 字幕擷取教程(第二篇) (0篇回覆)
- One piece：Omatsuri danshaku to himitsu no shima (航海王 祭典男爵與神祕島) 台配繁中字幕 (0篇回覆)
- The Servant 1963 (男僕) friDay官方繁中字幕 (2篇回覆)
- Crazy Alien (瘋狂的外星人) Netflix 官方中文字幕 (0篇回覆)
- 赤ずきん、旅の途中で死体と出会う。2023（從前從前謀殺案）Netflix 繁中/簡中/日文字幕 (2篇回覆)
- The Mirror S01 (鏡子森林 第一季) Netflix 繁中字幕 (1篇回覆)
- Sometimes I Want to Be a Porn Star (想當個A片女優) CATCHPLAY+ 字幕 (0篇回覆)
- My Sex Doll Bodyguard (我的性愛玩偶) CATCHPLAY+ 官方中文字幕 (0篇回覆)