girl207 發表於 2011-7-1 12:07:16

先看了無字幕MV版,覺得拍的真是不錯,舞踏讓我想到伍伯的-你是我的花朶,男生跳應該也不錯看吧,尤其畫質真是令人,,,,,,何時台灣才能有這樣的水準

andy14 發表於 2011-7-1 12:29:20

韓文聽不懂
有字幕真的太好了
感謝!!

yipyip1126 發表於 2011-7-1 12:53:00

辛苦樓主了....這MV真的很夠意思....有了中字就更可以知道內容了.....

chungyingh 發表於 2011-7-1 13:01:34

有翻譯才知道他們在說啥
12分有點長就是

a904102000 發表於 2011-7-1 13:19:49

roly-poly的意思是捲布丁?

感謝樓主分享~先收走了

這樣就能知道他們在唱什麼了

manabuheh 發表於 2011-7-1 14:22:57

12分鐘還真強大
這次的回歸真的是氣勢超強
希望可以all kill
才聽過一次就已經嚴重中毒了

亮亮 發表於 2011-7-1 15:10:34

T-ara終於出新歌了,而且是12分鐘的mv,來看看故事內容是在講什麼.

ShineBendom 發表於 2011-7-1 15:23:13

感謝隆 大辛苦製作T-ARA的新歌MV字幕~

這次的風格好復古Disco喔~
而且智妍實在很有殺氣，超酷的!!

xpower0 發表於 2011-7-1 17:37:32

看到檔案嚇了一跳
但口愛的T-ARA又發片了
上次的YAYAYA走印地風
這次又走復古風
那下次會是什麼, 令人期待

ryan104123 發表於 2011-7-1 17:44:38

感謝分享中文字幕..很具有中毒性的音樂啊..一聽完全就跟著哼啊..
墨鏡果然是去CLUB的必備品啊..智妍完全是主角..有7成以上是站最中間啊
希望這首歌可以在音樂節目拿下一位啊..

qazwsx2020 發表於 2011-7-1 19:30:45

超愛這首的很容易中毒阿
希望這次專輯能大發

过路人 發表於 2011-7-1 20:08:41

影片档可以下，字幕就必须要收了，感谢制作分享！

jack514131 發表於 2011-7-1 20:40:11

這次T妞的主打MV一開始看的時候還沒注意到
等過了一段時間後才發現
哇這MV怎那麼長阿
一看12分鐘
好像在看小短劇似的
這次我們的忙內在裡面 演的向大爺
真是好可愛阿
感謝大大分享字幕^^

KUROKU 發表於 2011-7-1 20:42:42

雖然沒有少女時代和KARA
但是T-ARA也很棒
非常感謝大大的製作^^

pc888 發表於 2011-7-1 21:22:01

t-ara 的公司也很敢花錢
一首MV就拍了12分鐘
還真是超長的

sgd16632 發表於 2011-7-1 23:22:16

在youtube看到MV長達12分鐘
整個非常shake
竟然這麼長
看來心意十足

pigone 發表於 2011-7-1 23:54:47

太好了，这么快字幕就出来了，谢谢大大了

kimstars 發表於 2011-7-2 01:05:17

這首歌真的是太棒了
復古的元素超cute 越來越喜歡t ara了

天堂阿伯 發表於 2011-7-2 01:45:26

T-ara Roly Poly 拍得好唯美,MV能拍得像電影真的不簡單！

katsu29 發表於 2011-7-2 02:14:52

感謝大大辛苦製作字幕,能夠理解內容 看得更入神了~
頁: 1 2 3 4 [5] 6 7 8 9 10 11 12 13 14
查看完整版本: [MV]T-ara - Roly Poly (ASS+SRT)(繁中字) 12分鐘版+3分鐘版