ckman0302 發表於 2014-5-8 11:31:58

Three Days to Kill(特務殺很大)

本文章最後由 Yeunong 於 2014-5-8 21:55 編輯

歡迎大家下載享用並改進傳播



lioujrrung 發表於 2014-5-8 11:56:31

感謝分享~~請問是加長版嗎?

boyoungirl 發表於 2014-5-8 13:32:54

字幕不是加長版的，無法對應@@

大姆哥 發表於 2014-5-8 22:31:39

boyoungirl 發表於 2014-5-8 13:32 static/image/common/back.gif
字幕不是加長版的，無法對應@@

已有劇場版本了
可全部收納等待好字幕
好字幕編寫沒那麼快滴

ben258 發表於 2014-5-9 11:52:34

thank you for your sharing

s54b369 發表於 2014-5-9 16:52:12

這部電影的字幕等好久了
感謝樓主提供字幕!
謝謝你!!

kk9jn 發表於 2014-5-9 17:48:52

射手網" rty999rty999 "大大分享的加長版字幕
小弟笨拙，沒能力潤飾，需要的請先享用
我的版本是2:02:19可對應

friendtan 發表於 2014-5-9 19:59:45

Three Days to Kill(特務殺很大)加長版字幕!

boyoungirl 發表於 2014-5-9 22:39:01

本文章最後由 boyoungirl 於 2014-5-11 17:37 編輯



聽說有台灣電影院加長版了
轉自射手
https://shooter.cn/xml/sub/265/265383.xml

jay3141 發表於 2014-5-9 23:17:17

謝謝大大辛苦分享修改

leonchao 發表於 2014-5-10 06:47:44


謝謝boyoungirl大大辛苦修改鼓掌=

woodsman168 發表於 2014-5-10 10:11:55

謝謝您們的分享美麗的成果，辛苦了。

bora99 發表於 2014-5-11 00:25:53

各位大大，謝謝你們的分享！

qw183 發表於 2014-5-11 00:31:28

感謝大大的修改，再看的時候，真的有的詞藻怪怪的

hctw 發表於 2014-5-11 12:12:33

HDWinG字幕組翻譯的

ben258 發表於 2014-5-11 15:24:05

thank you for your sharing

dunhill 發表於 2014-5-11 21:43:24

boyoungirl 發表於 2014-5-9 22:39 static/image/common/back.gif
聽說有台灣電影院加長版了
轉自射手
https://shooter.cn/xml/sub/265/265383.xml

點進去沒東西?? 能補上嗎? 謝謝

amg 發表於 2014-5-11 21:50:08

台灣電影院版 官譯字幕

天堂阿伯 發表於 2014-5-11 22:28:59

感謝各位先進發布那麼多的版本,想必都有自己獨到的一套翻譯～
小弟在一一套用,在此感謝了！

kiroro9999 發表於 2014-5-12 00:02:34

3 Days to Kill(特務殺很大) 加長版 (內含廣告聯結，請自行斟酌下載)

本文章最後由 kiroro9999 於 2014-5-12 10:31 編輯



僅轉貼，掌聲請給原創者。



頁: [1] 2 3
查看完整版本: Three Days to Kill(特務殺很大)