c9000x 發表於 2011-3-31 01:01:43

4minute 出新曲嚕!
開心!!超喜歡聽泫雅唱歌!!!!

tdf0629 發表於 2011-3-31 01:19:23

這次的歌曲感覺還蠻有趣的~~
正信一直被搞~~呵呵~~
先謝謝分享唷~~^^

hucke 發表於 2011-3-31 02:07:55

黑頭髮的泫雅依舊很好看呢
這一次的歌也很好聽
越來越期待她們的回歸了=P~

KIIX 發表於 2011-3-31 04:28:56

囧信親箍怎麼不多搞笑一點呢 哈~
炫雅黑髮真的是超級超級漂亮阿~
這一對有沒有考慮我結阿XD

nan670201 發表於 2011-3-31 08:43:41

有繁體中文字幕MV看起來又更完美了
這次MV男主角竟然是CNBlue的正信親辜耶...太帥了吧！
泫雅的聲音真的好甜 好久沒聽到那哭哭啼啼的聲音了
期待這次4Minute的回歸舞台囉！

kimstars 發表於 2011-3-31 11:11:44

感謝版大分享的字幕
這首歌個歌感覺4 min的唱功又進步了

alex70123 發表於 2011-3-31 11:53:27

謝謝分享字幕喔!這樣我就知道歌詞在說什麼了...我也覺得炫雅黑頭髮很好看>///<

lijiaxin568 發表於 2011-3-31 12:15:01

非常感谢大大上传的字幕，很喜欢！

小品綠茶 發表於 2011-3-31 12:29:22

哇我也好期待 4minute的 CB舞台

還沒看過中文歌詞 謝謝大大的分享

小品綠茶 發表於 2011-3-31 12:35:22

我也好期待 4minute的CB阿

還沒看過中子歌詞

謝謝大大的分享

wworms 發表於 2011-3-31 12:36:40

字幕的调整最是麻烦，辛苦了。感谢发布

陳陳陳陳陳 發表於 2011-3-31 14:43:45

等很久囉

正信親估果然是全民親估

太好笑了兩個人很配>/////<

wdyxwg 發表於 2011-3-31 17:01:59

4Minute的新歌比较可爱啊 跟以前不太一样
谢谢分享

f86841218 發表於 2011-3-31 19:22:01

看了這個MV感覺女生的報復真可怕呀~~
正信親辜收到的禮物好害羞喔~~

人性本惡 發表於 2011-3-31 20:51:42

MV拍攝的很可愛~
蠻符合她們的年齡~
純純的愛
有字幕就可以知道他們之間對話再說什麼了

terrly 發表於 2011-3-31 21:02:23

這次忙內的造型相當的可愛呢
而南隊長的身材依舊相當火辣
真是喜歡4minute呢

game20315 發表於 2011-3-31 21:33:48

這首歌很好聽喔
這次4MINUTE曲風變了呢
剛收下了GOM的版本馬上就有字幕能下載
感謝樓主分享

zenxxnez 發表於 2011-3-31 21:44:24

正信親辜居然這樣對可愛的泫雅 :(((
後面的惡作劇都挺好笑的
感謝大大分享字幕 :D

edwasdtom 發表於 2011-3-31 22:16:46

怒雪孤城 發表於 2011-3-31 22:18:56

这首歌的曲风相当喜欢呢,日本那首why的MV泫雅的镜头太少了
回到韩国果然还是得靠她啊,字幕制作辛苦了
頁: 1 2 [3] 4 5 6 7 8 9 10 11 12
查看完整版本: [MV]4Minute - Heart to Heart (ASS+SRT)(繁中字)-更新[V台字幕]