meijai1028 發表於 2011-4-2 09:39:36

起初看這MV 時, 覺得泫雅的確很可憐, 只因正信對她的冷淡/不理睬;
後來看到泫雅連同姊妹們, 以排山倒海式的報復手段對付正信時,
不禁提醒自己一句: "千萬、千萬不要得罪女人" 喔!
感謝大大的字幕分享.

yipyip1126 發表於 2011-4-2 11:26:09

這MV泫雅的改變最大....泫雅的鏡頭也很性感

asd19860615 發表於 2011-4-2 12:36:17

泫雅在這首MV裡超漂亮呢
4Minute完美回歸
謝謝大大分享字幕
可以知道MV內容太棒了

遥二 發表於 2011-4-2 13:03:45

楼主原创字幕吗？要支持一下的，期待更多作品。

nvc 發表於 2011-4-2 16:15:41

目前很喜歡這首歌，個人認為是4Minute目前為止最完美的一首歌。

…JoKer… 發表於 2011-4-2 17:02:50

謝謝分享哦
這個MV很好看哦
正信親故真可憐呢

并肩的幸福 發表於 2011-4-2 17:06:34

这首新歌很不错呢

很喜欢mv

fxdownload 發表於 2011-4-2 17:54:42

就為了泫雅來的，好不容易又有新歌，真是感動。很感謝有字幕的加持使MV更加精采~!

terrychiu008 發表於 2011-4-2 18:39:55

多謝大大用心創作的分享~~
米尼們的新歌早早就有聽聞---
等代中字也是每天引頸期盼
多謝大大嚕!!

upfly999 發表於 2011-4-2 21:16:23

感謝分享原創的中文字幕
曲風蠻不錯的=P~

kidd00232 發表於 2011-4-2 22:17:42

4minute的新歌風格跟以前不一樣了
但是也是很好聽~
還有國民親估~正信阿~~XD
做字幕辛苦了
感謝大大

killer1216 發表於 2011-4-2 23:05:00

剛剛抓了影片又有中文字幕卸卸大大的分享才知到他唱什麼

chingpao57 發表於 2011-4-2 23:20:06

4Minutet的新歌聽過一次.不過沒字幕.還真不懂在說甚麼.
原來那個男生叫正信..有字幕就太好了.謝謝分享

helmeryang 發表於 2011-4-3 00:03:47

泫雅真的是太可愛了..
字幕也來收藏一下
謝謝分享..

dee1837 發表於 2011-4-3 00:11:45

感谢辛苦做字幕

gigia333 發表於 2011-4-3 01:10:04

哈~所以還是不要做對不起自己女朋友的事是很慘的 謝謝大大辛苦上傳分享=崇拜=

kel86 發表於 2011-4-3 02:27:21

thx alot for the MV and for the chinese sub

please keep up the work and post more MV

evangelion 發表於 2011-4-3 08:24:38

感謝分享啊，正信和泫雅在MV里的表演真是可愛。果然這首歌應該是更多地表達了女生的心思，如果你對我不好了我是一定會報復的~戀愛果然少不了小插曲。話說泫雅這次也算是本色出演了嘛，愛撒嬌的~

frl24822 發表於 2011-4-3 10:20:00

終於有字幕啦~可以看到歌詞再說什麼了
每次看到預覽圖上的國民親估都會想笑~呵呵

綠茶 發表於 2011-4-3 11:10:30

這mv雖然有看過 但是沒字幕
有了字幕 感覺會更貼近mv的意境嚕
不知道那隻牙膏裡面裝的是什麼 哈哈～
頁: 1 2 3 4 [5] 6 7 8 9 10 11 12 13 14
查看完整版本: [MV]4Minute - Heart to Heart (ASS+SRT)(繁中字)-更新[V台字幕]