[MV]4Minute - Heart to Heart (ASS+SRT)(繁中字)-更新[V台字幕]

meijai1028 · 發表於 2011-4-2 09:39:36

起初看這MV 時, 覺得泫雅的確很可憐, 只因正信對她的冷淡/不理睬;
後來看到泫雅連同姊妹們, 以排山倒海式的報復手段對付正信時,
不禁提醒自己一句: "千萬、千萬不要得罪女人" 喔!
感謝大大的字幕分享.

yipyip1126 · 發表於 2011-4-2 11:26:09

這MV泫雅的改變最大....泫雅的鏡頭也很性感

asd19860615 · 發表於 2011-4-2 12:36:17

泫雅在這首MV裡超漂亮呢
4Minute完美回歸
謝謝大大分享字幕
可以知道MV內容太棒了

遥二 · 發表於 2011-4-2 13:03:45

楼主原创字幕吗？要支持一下的，期待更多作品。

nvc · 發表於 2011-4-2 16:15:41

目前很喜歡這首歌，個人認為是4Minute目前為止最完美的一首歌。

…JoKer… · 發表於 2011-4-2 17:02:50

謝謝分享哦
這個MV很好看哦
正信親故真可憐呢

并肩的幸福 · 發表於 2011-4-2 17:06:34

这首新歌很不错呢

很喜欢mv

fxdownload · 發表於 2011-4-2 17:54:42

就為了泫雅來的，好不容易又有新歌，真是感動。很感謝有字幕的加持使MV更加精采~!

terrychiu008 · 發表於 2011-4-2 18:39:55

多謝大大用心創作的分享~~
米尼們的新歌早早就有聽聞---
等代中字也是每天引頸期盼
多謝大大嚕!!

upfly999 · 發表於 2011-4-2 21:16:23

感謝分享原創的中文字幕
曲風蠻不錯的

kidd00232 · 發表於 2011-4-2 22:17:42

4minute的新歌風格跟以前不一樣了
但是也是很好聽~
還有國民親估~正信阿~~XD
做字幕辛苦了
感謝大大

killer1216 · 發表於 2011-4-2 23:05:00

剛剛抓了影片又有中文字幕卸卸大大的分享才知到他唱什麼

chingpao57 · 發表於 2011-4-2 23:20:06

4Minutet的新歌聽過一次.不過沒字幕.還真不懂在說甚麼.
原來那個男生叫正信..有字幕就太好了.謝謝分享

helmeryang · 發表於 2011-4-3 00:03:47

泫雅真的是太可愛了..
字幕也來收藏一下
謝謝分享..

dee1837 · 發表於 2011-4-3 00:11:45

感谢辛苦做字幕

gigia333 · 發表於 2011-4-3 01:10:04

哈~所以還是不要做對不起自己女朋友的事是很慘的謝謝大大辛苦上傳分享

kel86 · 發表於 2011-4-3 02:27:21

thx alot for the MV and for the chinese sub

please keep up the work and post more MV

evangelion · 發表於 2011-4-3 08:24:38

感謝分享啊，正信和泫雅在MV里的表演真是可愛。果然這首歌應該是更多地表達了女生的心思，如果你對我不好了我是一定會報復的~戀愛果然少不了小插曲。話說泫雅這次也算是本色出演了嘛，愛撒嬌的~

frl24822 · 發表於 2011-4-3 10:20:00

終於有字幕啦~可以看到歌詞再說什麼了
每次看到預覽圖上的國民親估都會想笑~呵呵

綠茶 · 發表於 2011-4-3 11:10:30

這mv雖然有看過但是沒字幕
有了字幕感覺會更貼近mv的意境嚕
不知道那隻牙膏裡面裝的是什麼哈哈～