670701815 發表於 2011-10-19 22:36:26

这次的歌太让人中毒了~~！

哈囉JHIH 發表於 2011-10-19 22:47:50

我喜歡這個字幕
超可愛的!!
然後又不失原有的POWER

hkm20110101 發表於 2011-10-19 23:02:11

字幕啊~ 原來那麼快就出現了~大家都期待這次的mv呢~話不多說~下載嚕~

ali213 發表於 2011-10-19 23:14:17

少时出动果然不同凡响，太给力了，各种火力全开

laneynun 發表於 2011-10-19 23:17:46

這字幕的製作速度真是光速級的，實在是太好啦~
感謝大大的辛苦製作！

patrick753 發表於 2011-10-19 23:17:55

好險還有字幕
終於可以聽得懂少女們在唱什麼
不過這次的曲風和我的期望
有落差

jang6799 發表於 2011-10-19 23:24:50

才剛下載完少時的MV馬上就有繁中字幕可以對照, 謝謝大大的分享, 辛苦了.

qaz90205 發表於 2011-10-19 23:25:20

終於等到少實回歸了
又要開始收live了
期待禮拜5的回歸
謝謝大大的字幕

tristan67 發表於 2011-10-19 23:29:58

少時回歸 zangzang
呵呵 要給力lol

infinityaxis 發表於 2011-10-19 23:33:25

感謝大大的分享

有字幕真的太好了

sirenpls 發表於 2011-10-19 23:43:22

虽然不是少时的饭，不过也来支持支持下，这个mv很轰动下，谢谢字幕分享。

ycb 發表於 2011-10-19 23:44:33

感謝大大神速的中文字幕, 接下來可以好好欣賞MV了

eethan 發表於 2011-10-19 23:50:29

不知道這次的歌詞是在訴說什麼
是不是又是什麼壞男人的 XD

jojopop 發表於 2011-10-20 00:01:36

g大真的是好快速
字幕已經制作完成
看來少時的魅力真的是很強大^^

afcatin1 發表於 2011-10-20 00:12:16

剛剛抓完英文字幕
又看到中文字幕 大大感動到眼淚掉下來了
效率真是夠快
感謝辛苦的製作

wjf0515 發表於 2011-10-20 00:26:58

新歌耶
還沒有聽過
不知這次曲風是怎樣的

musou 發表於 2011-10-20 00:36:31

感謝分享...剛下載完1080p的..舅等字幕了

lklklklklklkl 發表於 2011-10-20 00:44:20

先感謝樓主的字幕阿
在這麼短的時間內就做出來
肯定辛苦你了~=崇拜=
希望這字幕可以對的上Melon版的

yarst0220 發表於 2011-10-20 00:46:54

感謝大大辛苦的分享
看來目前最火熱的就是少女時代了
希望她們這次還是繼續連霸加橫掃各大音樂節目

chinlumg 發表於 2011-10-20 00:47:26

太辛苦了 也太感謝了!
製作了這麼精美的字幕檔
頁: 1 2 3 4 [5] 6 7 8 9
查看完整版本: [MV]Girls' Generation -THE BOYS 韓文版 中韓雙字幕