REED0817 發表於 2011-1-4 13:50:53

20101230 Japan Record Awards - SNSD CUT
對應影片:感謝分流vivmai
http://www.hd.club.tw/viewthread.php?tid=67154&highlight=101230

小品字幕!

qoo555 發表於 2011-1-9 17:41:35

預告：101230 KBS Gayo Daejun Full Show 繁中字幕
影片來源：感謝 hkskw版大http://www.hd.club.tw/thread-66841-1-1.html
對應 101230 KBS가요대축제 1부.HDTV.1080i-John 9.09G
和 101230 KBS가요대축제 2부.HDTV.1080i-John 11.3G

PS.大概做好了..再調整一下歌詞顏色就差不多囉..
晚點或明晚發.. 考慮是設回覆可見還是權限中..

qoo555 發表於 2011-1-13 01:31:33

預告：110103 MBC Come to Play 來玩吧 繁中ASS字幕
影片來源：感謝 Wendy602大 http://www.hd.club.tw/thread-67488-1-1.html
對應 놀러와.지금은효녀시대.110103.HDTV.1080i.by.SunnyGall 7.79G版本

REED0817 發表於 2011-1-16 00:51:00

預告：青春不敗 E11 + 2010,05,15 Music Core Performers' List!
對應影片：感謝 kingleo 大http://www.hd.club.tw/thread-47542-1-1.html
拖了好久...

REED0817 發表於 2011-1-17 13:43:56

預告： 110115 KBS 演藝家中介 - 少女時代 cut
對應影片 : 感謝luckyhigh大分流http://www.hd.club.tw/viewthread.php?tid=68591&highlight=110115

qoo555 發表於 2011-1-18 21:15:04

預告 :110115 KBS 演繹家中介 游擊約會 IU cut
對應影片：感謝 speed大 http://www.hd.club.tw/thread-68577-1-1.html

ps.新聞類很少在看了..不過女子或女團的游擊約會還是蠻喜歡看的..

REED0817 發表於 2011-1-24 18:03:47

預告：青春不敗 E12
對應影片：感謝 kingleo 大http://www.hd.club.tw/viewthread.php?tid=47555&highlight=e12

kobe606 發表於 2011-1-25 10:58:04

110120 Ystar 第二十屆首爾歌謠節大賞 少時CUT
對應影片：bobby602大分享
http://www.hd.club.tw/thread-69033-1-1.html

REED0817 發表於 2011-1-28 09:46:12

預告：100131 甜蜜之夜上集
對應影片：感謝kenfung大 http://www.hd.club.tw/viewthread.php?tid=36616&extra=&highlight=100131&page=1
看看有沒有辦法除夕夜前出來
到時候會上傳分流擋!

kobe606 發表於 2011-1-29 14:00:11

110127 YSTAR 궁금타 漢城首爾音樂獎 - 少女時代後台花絮 Cut 1080i

對應影片：bobby602大分享
http://www.hd.club.tw/viewthread.php?tid=73152&highlight=110127

新種子，現在還是很有種～

qoo555 發表於 2011-2-9 01:34:37

預告 :110202 SBS King of Idol 偶像的帝王 繁中Ass字幕
對應影片：感謝 bobby602 大 http://www.hd.club.tw/thread-75554-1-1.html
對應 설날특집 아이돌의 제왕.110202.HDTV.X264.720p-HANrel
110202.SBS_아이돌의제왕.HDTV.MPEG2.AC3.1080i-HZ

ps.已經草草做好.. 等等整現後發佈

qoo555 發表於 2011-3-8 19:58:10

預告 :110301 KBS Dream High - Special Concert full show 繁中Ass字幕
對應影片：感謝 speed大 http://www.hd.club.tw/thread-82514-1-1.html
對應 20110301.KBS.드림하이콘서트.1080i.GuylianSS 8.74g版

ps..已經做的差不多.. 不過這邊可能會晚幾天點發..

monyau2 發表於 2017-9-18 21:01:42

本文章最後由 monyau2 於 2017-10-24 01:27 編輯



預告 :韓劇「少女時代1979」外掛字幕

韓劇: 隱秘的少女時代 / 少女時代1979
英文: Girls' Generation 1979
韓名: 란제리 소녀시대
主演: 苞娜、蔡舒辰、徐榮柱、李宗泫、呂會鉉、閔都凞
播送: KBS2
日期: 2017年9月11日－2017年
星期: 週一、二
集數: 8集
簡介: 此劇以1970年代的大邱為背景，講述青春男女們的成長與愛情故事。

- 視頻來源：btbbt





finished
http://www.hd.club.tw/forum.php?mod=viewthread&tid=221249&highlight=%E5%B0%91%E5%A5%B3%E6%99%82%E4%BB%A31979

monyau2 發表於 2017-10-18 00:14:44

本文章最後由 monyau2 於 2017-10-24 01:26 編輯

http://www.hd.club.tw/data/attachment/forum/201707/16/045026ae1xlegg7ugxgkkg.jpg


預告 :韓劇「三流之路 」韓文外掛字幕


韓劇: 三流之路
英文: Fight For My Way
韓名: 쌈 마이 웨이
主演: 朴敘俊、金智媛、安宰弘、宋昰昀
播送: KBS
日期: 2017年5月22日－2017年7月11日
星期: 週一、二
集數: 16集
簡介: 此劇主要刻畫的是沒有錢沒有背景，過著配角人生的主人公崔愛羅（金智媛 飾）衝破束縛成為新聞業界精英的成功故事。




finished
http://www.hd.club.tw/thread-221926-1-1.html

monyau2 發表於 2017-10-22 16:34:10

本文章最後由 monyau2 於 2017-10-24 01:25 編輯




預告 :韓劇「守望者 」韓文外掛字幕


韓劇: 守望者
英文: he Guardians
韓名: 파수꾼
主演: 金英光、金太勳、李詩英、金瑟琪、Key、申東旭
播送: MBC
日期: 2017年5月22日－2017年7月11日
星期: 週一、二
集數: 32集
簡介: 講述了原本過著平凡生活的人們，因為罪犯失去一切後聚在一起戰勝痛苦實現正義的故事。

由此劇開始，所有MBC月火連續劇皆由原本60分鐘一集分拆為每次播放各35分鐘的兩集，中間加插一分鐘的廣告。



finished
http://www.hd.club.tw/thread-222078-1-1.html
頁: 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 [13]
查看完整版本: 字幕製作預告帖 - 禁止一般性回覆及催檔文