The Good Doctor S03 (良醫墨非第3季) FOX字幕

Fxe · 發表於 2019-11-26 12:30:00

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 Fxe 於 2020-4-5 08:28 PM 編輯

The Good Doctor S03.rar (154.14 KB, 下載次數: 167)
謝謝 gimmy5168
3F gimmy 11-12

13-14.rar (34.89 KB, 下載次數: 87)

15-20.rar (90.7 KB, 下載次數: 49)

ethan · 發表於 2019-12-3 22:53:41

本文最後由 ethan 於 2020-4-6 06:10 AM 編輯

跟前兩季一樣的老毛病, 同行不同人對白只有空格

不同人對白加上破折號, 除了"號外的半形標點都改全形

E01-E10.rar (154.38 KB, 下載次數: 78)

S03E11.srt (41.97 KB, 下載次數: 54)

S03E12.srt (37.51 KB, 下載次數: 55)

S03E13-E14.rar (34.92 KB, 下載次數: 53)

S03E15-E20.rar (90.8 KB, 下載次數: 60)
更正1F誤植的E15

gimmy5168 · 發表於 2020-1-15 18:11:54

本文最後由 gimmy5168 於 2020-1-22 11:50 PM 編輯

S3 EP11.dfxp (79.73 KB, 下載次數: 16)

突變S3 EP12.dfxp (71.94 KB, 下載次數: 18)

iamcarlwang · 發表於 2020-1-17 19:03:17

做了幀率轉換，對話分行，用軟體調整的一下時間軸，可以匹配AMZN.WEB-DL版本。不算精調，但大致上觀賞應沒問題

The Good Doctor Season 3.rar (171.51 KB, 下載次數: 177)

jj0901 · 發表於 2020-2-9 15:06:01

手動一段一段調整時間軸配合AMZN.WEB-DL版本

chiurin · 發表於 2020-4-5 18:15:35

有哪位朋友幫忙補齊後續的15-20集嗎？謝謝！

chiurin · 發表於 2020-4-5 20:22:14

第15集放錯了，是第1季第1集的內容，麻煩補發，謝謝！

cactuarufo · 發表於 2020-10-5 18:35:48

本文最後由 cactuarufo 於 2020-10-6 08:36 PM 編輯

以2F檔案調整時間軸適用於
The.Good.Doctor.S03.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-TOMMY
缺的第14集已補上

akina86 · 發表於 2020-10-6 18:17:09

cactuarufo 發表於 2020-10-5 06:35 PM
以2F檔案調整時間軸適用於
The.Good.Doctor.S03.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-TOMMY

少了第14集，可以麻煩補一下嗎? 謝謝!

[分享] The Good Doctor S03 (良醫墨非第3季) FOX字幕