The Desperate Hour 2021 (絕命通話) iTunes 繁中字幕

nochange · 發表於 2022-5-20 11:23:53

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

｜

又名《Lakewood》

絕命通話.iTunes.cmn-Hant.srt (91.09 KB, 下載次數: 108)

kanulau · 發表於 2022-5-20 13:04:38

調整對應 01:24:20 版本

The.Desperate.Hour.2021.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt (91.09 KB, 下載次數: 235)

solartoy · 發表於 2022-5-21 00:09:51

依據nochange大大分享之字幕
重新調整時間軸
對應版本
The.Desperate.Hour.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

hhjou · 發表於 2022-5-21 13:40:07

謝謝分享
調整對應版本
The.Desperate.Hour.2021.720p.BluRay.x264.DTS-MT

The.Desperate.Hour.2021.720p.BluRay.x264.DTS-MT.cht.srt (78.93 KB, 下載次數: 71)

風逸蘭 · 發表於 2022-5-26 20:21:35

本文最後由風逸蘭於 2022-5-26 08:22 PM 編輯

建議以下多分一行，採用 2F 時間軸

1007
00:57:18,780 --> 00:57:21,450
天哪，艾咪，你還好吧？　﹣未知號碼

1008
00:57:21,992 --> 00:57:24,870
葛瑞格，先這樣吧
﹣未知號碼　﹣好

1007
00:57:18,780 --> 00:57:21,250
﹣天哪，艾咪，你還好吧？
﹣未知號碼

1008
00:57:21,350 --> 00:57:23,492
﹣葛瑞格，先這樣吧
﹣未知號碼

1009
00:57:23,592 --> 00:57:24,670
好