Azor (沉默代號Azor) HamiVideo 繁中字幕

zenoyu

HamiVideo OCR繁中字幕: Azor.2021.FriDay.OCR.TWN.CHT.srt (72.96 KB, 下載次數: 22)

2022-7-11 02:42 PM 上傳

點擊文件名下載附件

已校對過，但如仍有錯字，歡迎各位提出

kanulau

調整對應 01:40:07 版本

azor.2021.720p.bluray.x264-scare.srt (72.96 KB, 下載次數: 59)

2022-10-16 10:10 PM 上傳

點擊文件名下載附件

版主代為更新至3F

Allen2010

233
00:17:58,244 --> 00:18:03,315
沒時間去，我為軍旅生涯付出太多7

太多7 -> 太多了

425
00:38:08,853 --> 00:38:10,187
看看他個

他個 -> 他倆 (或他們?不確定)

428
00:38:21,766 --> 00:38:26,303
腦袋空空，只知這錢

只知這錢 -> 只知道錢 (?不確定)

574
00:53:29,740 --> 00:53:31,507
你看不出他包操弄形勢嗎？

包 -> 在(?不確定)

1026
01:32:16,631 --> 01:32:18,732
富代有

富代 -> 當然(參考英文字幕)