AKIRA (阿基拉) 台繁字幕

pate0313 · 發表於 2020-10-12 19:53:58

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

轉載來源：MSBO@Subscene
原檔未調校，直接對應：Akira.1988.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT

此為今年車庫娛樂重新發行的版本，與藍光版本的字幕有很大的差異

akira_chinese-bg-code-2308026.zip (34.73 KB, 下載次數: 127)

2020666 · 發表於 2020-10-13 22:50:03

依照樓主的檔案，新增對話分行

cory · 發表於 2020-10-15 13:52:12

以這帖藍光原碟字幕時間軸參考，調整符合以下版本（02:04:28）:

Akira.1988.1080p.Bluray.x264-ANiHLS.srt (85.88 KB, 下載次數: 114)

[分享] AKIRA (阿基拉) 台繁字幕