PS3 Media Server--可顯示字幕

High客 · 發表於 2009-1-15 20:56:53

奇怪,我測我的1080P, MKV檔,在PS3上, 就點含有[MEncoder]檔名的影片來看.依照土匪大大的方式字幕怎麼都弄不出來?
甚至把SRT檔存成UTF-8 或UNICODE, 都不行....
大大們是怎麼弄出字幕的

補充一下:
我的影片:Hancock.Unrated.Edition.Blu-ray.RE.1080p.x264.DD51.SiLUHD.DISK1.mkv
SRT字幕 :Hancock.Unrated.Edition.Blu-ray.RE.1080p.x264.DD51.SiLUHD-DISK1.srt
-------------------------------------------------
答案: 結果字幕檔名是不一樣的.各位看出來了嗎?
自己真是...

-------------------------------------------------
下面是我的設定...請指導一下囉

[ 本帖最後由 High客於 2009-1-15 23:07 編輯 ]

kentsheu · 發表於 2009-1-15 22:08:49

果然是土匪大大太厲害了

chifan · 發表於 2009-1-16 12:25:07

日據CHANGE AVI檔

上面不是也寫ssa Subtitle也可嗎??

怎麼掛不上去~~

sheng29 · 發表於 2009-1-16 20:38:06

請教各位先進們:

1.我在 C:\WINDOWS\Fonts 內找不到 msjhbd.ttf ;有 ms 的只有 msgothic.ttc & msmincho.ttc ;請問應該

怎麼設定才對?

2.我的 AviSynth/MEncoder & AviSynth/FFmpeg 都是驚嘆號,顯示 This engineis not loaded ,請問該怎麼

啟動?

先在這裡謝謝大家的回覆與指導,感謝!

[ 本帖最後由 sheng29 於 2009-1-16 20:39 編輯 ]

土匪 · 發表於 2009-1-16 23:17:16

微軟正黑體要自己下載安裝啦!

melyeh · 發表於 2009-1-17 13:23:29

搞了好久終於把字幕弄出來
我發現要把字幕檔案改成一樣的檔案名就可以成功了還要記得check 那個auto load srt

看來之前都需要轉檔放在NAS系統上在直接從ps3播放
現在為了字幕可以從電腦上播放了缺點是電腦速度太慢只能看看720P的

chengsen · 發表於 2009-1-17 16:48:07

有些AVI不知為什麼不能播
明明電腦都可以播

不過這軟體真是強大
讓撥放影片及顯示字幕變得很簡單了

[ 本帖最後由 chengsen 於 2009-1-20 00:07 編輯 ]

High客 · 發表於 2009-1-19 13:19:29

後來發現,
直接點VOB檔來播(沒有經過轉碼), 會有影音不同步
不知各位是否也是???

rikkuzhou · 發表於 2009-1-19 13:49:10

已经出新版本了解决了 m2ts 和 ts外挂字幕的问题

Casper · 發表於 2009-1-20 20:46:23

現在遇到的一些小問題
1.ISO的中文字幕可以出來，但是字幕不同步，聲音也是有點不同步
2.撥1280*720的日劇AVI檔時會LAG(用Tversity不會，但是一個有字幕，一個沒有)
不知道這是不是只有我遇到而已。

chengsen · 發表於 2009-1-20 22:37:27

試試看前後快轉一下
或是將品質稍微調降看看

aa00332001 · 發表於 2009-1-22 03:37:06

可以外掛ASS SSA字幕嗎??
我只有內掛MKV才顯示得出來
另外如果MKV有2種字幕要怎麼切換??

chienky2002 · 發表於 2009-1-23 08:40:00

小弟一直連不上ps3，懇請土匪兄做一篇完整的設定教學，謝謝囉！

[ 本帖最後由 chienky2002 於 2009-1-23 10:44 編輯 ]

sheng29 · 發表於 2009-1-23 09:44:52

原帖由 chienky2002 於 2009-1-23 08:40 發表
小弟一直連不上ps3，墾請土匪兄做一篇完整的設定教學，謝謝囉！

支持 + 1 ;拯救苦難同胞非土匪兄莫屬.期待~!

aa00332001 · 發表於 2009-1-23 18:19:23

我倒是用tversity的時候
要直接dlan線接電腦才抓得到
經過hub抓不到

現在這軟體都抓得到但是直接插電腦傳比較快
經過hub好像速度被限制在網路上傳頻寬

kele · 發表於 2009-1-23 18:46:36

原帖由 chienky2002 於 2009-1-23 08:40 發表
小弟一直連不上ps3，懇請土匪兄做一篇完整的設定教學，謝謝囉！

我的情况是多等等就能连上了，刚开始搜索不到

不过我的电脑实在是古董，不要说转换格式了，就是放个200M的avi，ps3还卡的不行
看来升级的路很漫长呀

ETK · 發表於 2009-1-26 10:40:23

發現只要檔案名稱或是目錄是中文的
就有 DLNA 錯誤發生 ... 只有 PS3 Media Server 會發生...

我有把 General Config->PS3 Setting->Cahracter encoding of your PS3 file names 設成 950 , 或是 CP950 , 都不行... ( default 是 850)