Kingdom of Heaven director cut 王者天下 導演版 R3 字幕

yehjeremy

本文章最後由 yehjeremy 於 2011-6-13 16:31 編輯

從R3 dvd抽出,自製
可以完全對應 Kingdom.of.Heaven.DirCut.2005.1080p.Blu-ray.x264.DTS-HiS@MySiLU
如有錯字還請幫忙補正
2.rar (26.82 KB, 下載次數: 826)

2011-6-13 04:27 PM 上傳

點擊文件名下載附件
字幕

matchbox

多謝分享

bill490429

Just looking for it!
Big tks.

den13501

多謝大大分享

ychung

真是辛苦了，謝謝

simple.chien

調整時間軸對應194分鐘 Kingdom of Heaven 2005 DC Roadshow (1080p x265 10bit Tigole)

AKK

憂郁-->憂鬱, 贊美-->讚美, 決斗-->決鬥, 奸淫-->姦淫, 准備-->準備, 抵郲-->抵擋, 母後-->母后, 風范-->風範, 悍衛-->捍衛
阿馬裡克-->阿馬里克, 的黎波裡-->的黎波里, 這只爛耳朵-->這隻爛耳朵

調整對應03:13:54, 23.976fps
Kingdom of Heaven 2005 Director's Cut 1080p BluRay x264 DD5.1-Pahe.in.srt (59.37 KB, 下載次數: 70)

2023-6-7 01:20 AM 上傳

點擊文件名下載附件