少年Pi的奇幻漂流北美票房近1.2億美元,海外票房突破4.8億美元,全球票房突破6億美元;海外十大市場：墨西哥,澳洲表現出色 英國也不錯;本片得到奧斯卡攝影獎,

IVANSHAN

本文章最後由 IVANSHAN 於 2013-3-15 00:57 編輯

本片得到奧斯卡攝影獎，杜可風放炮，詳見本人五樓的發言。

李安執導的少年Pi的奇幻漂流(Life of Pi)去年11月21日開始在全球各地上片，截至上週末已經滿兩個月，北美票房在本週一(1月21日)突破一億美元，根據Box Office Mojo(後面簡稱BOM)前兩天的報導，海外票房也接近4億美元(3.946億美元)，由於日本(本週末上片)與委內瑞拉還沒有上片，BOM在報導中評估未來應該會在4.5億美元左右。由於北美上週末的Martin Luther King Day長週末假期，福斯因應本片榮獲11項奧斯卡金像獎提名，將上映規模擴大到1256家戲院，比前一個週末增加499家戲院，在奧斯卡頒獎前北美票房應仍有可為，全球票房應該有希望上看6億美元。

前幾天The Hollywood Reporter的海外票房新聞，提到去年(2012)好萊塢電影在海外的10大市場，按收入高低排名的順序分別是英國、中國、俄國、墨西哥、法國、德國、澳洲、日本、巴西，以及南韓，除了日本要到本週末才會上片之外，本片在其他九大市場的票房表現基本上還不錯，但歐陸地區仍有進步空間，近年崛起的拉丁美洲只有墨西哥表現最好，亞洲的南韓近年大幅崛起，李安雖然親赴當地宣傳，但似乎沒有完全反應在當地票房上。以下是根據BOM這幾天陸續刊出的資料，整理的這九個地區本片票房概況(沒有特別註明的，都是截至1月20日為止)：

• 英國是去年12月20日上片，目前累計票房3833.60萬美元，在當地2012年度賣座排行目前排名第10名，有機會超越第9名的普羅米修斯(Prometheus，3989.94萬美元)，以及第8名的蜘蛛人：驚奇再起(The Amazing Spider-Man，4028.63萬美元)，至於第7名冰原歷險記4:板塊漂移(Ice Age：Continental Drift，4686.50萬美元)，目前只能說由於奧斯卡金像獎(2月24日頒獎)以及英國的金像獎(BAFTA，2月10日頒獎)還有一段時間才會揭曉，本片在英國的票房仍有發展空間。
• 中國是去年11月22日上片，最後得知的消息是總共開出9080萬美元票房，是本片全球市場第二高的票房，僅次於北美。本片在當地2012年度賣座排行上，估計應該是第三名，僅次於冠軍的人再囧途之泰囧(Lost in Thailand，10億人民幣／1.6億美元)，以及第二名的畫皮2 轉生術(Painted Skin 2，據了解近8億人民幣)。
• 俄國是元日當天上片，截至1月13日已經開出2496.36萬美元票房，而且第二週(1月10到13日)由第二名升到冠軍，而目前的累計票房在當地2012年的年度賣座排行可以排到第10名，且應該會超越第9名的空降危機(Skyfall，2523.39萬美元)，票房在未來應該還有不少發展空間。
• 墨西哥是去年12月21日上片，首映週末票房亞軍，但是從第二個週末開始到上週末為止，已經在當地蟬聯四週冠軍，目前累計收入1667.73萬美元，表現相當好；在當地2012年度賣座排行上，未來有機會超越第9名怒戰天神(Wrath of the Titans，1781.13萬美元)，甚至可望超越第8名哈比人：意外旅程(The Hobbit: An Unexpected Journey，1893.45萬美元)。
• 法國是去年12月19日上片，目前在當地累計票房1400.79萬美元。本片在當地的票房表現不如預期，該片的口碑與影評均佳，但似乎沒有完全反應在法國的票房上，從首映週末到上週末為止，本片在當地週末票房排行先後獲得第三、四、五、四、七名，從來沒有進到前兩名，在2012年度賣座排行排名第31名，不知道奧斯卡金像獎與英國金像獎未來能否再幫本片在法國多增加一些觀眾。
• 德國是去年12月26日上片，目前在當地累計票房2163.30萬美元，票房表現也有點不如預期，從首映週末到上週末為止，本片在當地週末票房排行分別獲得第二、二、三、四名，在2012年度賣座排行排名第13名，也許奧斯卡金像獎與英國金像獎的效應，在未來可以讓本片超越第12名的德國電影(Türkisch für Anfänger - Der Film，2169.26萬美元)，以及第11名的美國派：高潮再起(American Reunion，2294.23萬美元)，至於能否超越第10名的MIB星際戰警3 3D(MIB 3，2628.64萬美元)，難度可能比較大。
• 澳洲是元旦當天上片，目前在當地累計票房2065.30萬美元，除了首映週末亞軍之外，已經蟬聯兩週票房冠軍，表現相當出色；而以目前的累計票房，在2012年度賣座排行可望排名第14名，以目前的票房走勢來說，擠進前10名沒有問題。
• 巴西是在去年12月21日上片，目前累計票房1190.13萬美元。巴西是好萊塢電影近年來崛起的大市場，但從首映週末到上週末為止，本片在當地週末票房排行分別獲得第二、三、四、六名，表現不如預期，在2012年度賣座排行排名第24名，以目前的票房走勢來說，未來應可擠進前20名。
• 南韓是今年元旦上片，以目前的1207.42萬美元累計票房看來，在當地2012年的年度賣座排行只能排到第30名，仍有很大的進步空間。
  

另外，西班牙是11月30日上片，截至1月13日的累計收入1130.10萬美元，在當地2012年的年度賣座排行排名第20名，以當地的經濟情況來說，表現還算不錯。

義大利是12月21日止，截至1月20日的累計收入1042.01萬美元，在當地2012年的年度賣座排行排名第18名，以當地的經濟情況來說，表現還算不錯。

印度也有1332.96萬美元，不過沒有其他的相關資料可供比對。

台灣地區的票房據說也在上週末累計突破5億台幣。

IVANSHAN

今年度的奧斯卡金像獎即將於2月24日(台灣時間下週一上午)頒獎，少年Pi的奇幻漂流(Life of Pi)獲得了包括影片、導演(李安)、改編劇本、剪接、攝影、製作設計、視覺效果、音響、音效剪接、配樂，以及電影歌曲等11項提名。而目前各單項專業公會的得獎名單大致都已經揭曉，若是比照去年同樣是3D電影的雨果的冒險(Hugo)，同樣獲得11項奧斯卡金像獎的提名，包括影片、導演、改編劇本以及8項技術獎，最後拿下攝影、藝術指導(今年改名為製作設計)、音響、音效剪接以及視覺效果五項獎，我個人的看法是，本片比較有機會的獎項，大概也在雨果的冒險得到五項技術獎的範圍裡。

首先，來看視覺效果協會(Visual Effects Society)獎，本片拿下四項大獎，是電影類的最大贏家，奧斯卡應該是十拿九穩。

藝術指導公會(Art Directors Guild)將電影類的獎分為三類，本片拿下奇幻電影類(Fantasy Film)的獎，應該有希望拿下製作設計(Production Design)獎。奧斯卡金像獎的這個獎，名稱有時候是藝術指導，有時候則是製作設計，反正都是同一個獎。

電影音效協會(Cinema Audio Society，CAS)獎，本片未獲提名，所以音效剪接與音響的得獎可能有變數。(美國時間16日CAS的頒獎結果：悲慘世界獲電影類獎，勇敢傳說則獲得動畫類獎)

美國攝影協會(American Society of Cinematographers)獎，得獎的是空降危機(Skyfall)，所以本片在攝影獎的得獎也可能有變數。

美國電影剪接公會(American Cinema Editors guild，ACE)獎美國時間2月16日頒獎，ACE在電影部份分為兩類，本片獲得戲劇類(Dramatic)的提名，最後獲獎的是亞果出任務(Argo)；喜劇或音樂劇類(Comedy or Musical)則是由派特的幸福劇本(Silver Linings Playbook)得獎，所以，本片的剪接獎也有變數；另外，動畫類(animated Feature Film)則是頒給了勇敢傳說(Brave)。

配樂與電影歌曲獎的部份，對應的專業獎項則是葛萊美獎(Grammy Awards)。不過，由於本片的上片檔期是感恩節前一天，而通常有意角逐奧斯卡金像獎的電影，都是選在年底11、12月才陸續上片，相關的電影原聲帶(soundtrack)也多在這段時間發片，已經過了葛萊美的報名時間，所以葛萊美獎是否提名或得獎，無法影響奧斯卡金像獎的提名與得獎。不過，本片在電影歌曲獎項的機會應該不大，空降危機的同名主題曲，以及悲慘世界(Les Misérables)特別為奧斯卡寫的新歌，應該是最有機會的。

最後，來看最大的三個獎，美國製片公會(Producers Guild of America)獎頒給了亞果出任務，製片公會獎相對奧斯卡金像獎的獎項就是最佳影片，而以目前的情況(或說是風向)看來，今年的最佳影片應該就是亞果出任務，除非發生其他的意外。

美國編劇公會(The Writers Guild of America)獎，得獎名單今天上午出爐，在電影類的部份，原著劇本(Original Screenplay)由00：30凌晨密令(Zero Dark Thirty)獲得，而改編劇本(Adapted Screenplay)獎則由亞果出任務拿下。而本片獲得WGA提名的是改編劇本，遇上亞果出任務幾可說是完全沒有機會，尤其是在亞片未獲導演獎提名的情形下，這也可以看出亞果出任務目前的手風有多順，已經聽牌了。

最後來看李安在導演獎項的得獎機率，他與以林肯(Lincoln)一片獲得提名的史帝芬史匹柏(Steven Spielberg)，是唯二同時獲得美國導演協會(Directors Guild of America)獎提名的導演，由於亞果出任務未獲奧斯卡金像獎的導演獎提名，因此外界一般都認為大概就是李安與史匹柏兩人在競爭，國外賭盤多押寶史匹柏，而賭盤的準確率相當高。不過，Deadline的專欄作家Pete Hammond前幾天有一則報導提出一種看法，那就是以派特的幸福劇本一片獲得提名的大衛歐羅素(David O. Russell)也是可能的得獎人選，他的觀點是歐羅素讓他的導演作品同時獲得男、女主、配角獎四項的提名，這是31年來的第一部電影達成這項紀錄，而林肯則獲得除了女主角獎之外的三項提名，李安的電影完全沒有任何演員獲得演技相關獎項的提名。而派特的幸福劇本在北美是由The Weinstein Company負責發行，Harvey Weinstein可是奧斯卡操盤高手，有他在檯面下攪和，李安的機會應該是大受影響。

不過，得獎只與面子有關，票房的裡子比較重要。本片已經在北美上片將近三個月，最近的九個週末雖然已經跌出票房排行前10名，但最近九個週末都在第13與14名之間盤旋，即使上週末在北美的上映規模由924家戲院萎縮為647家，仍有151.5萬美元的收入，且依然停留在第14名，可以看出本片在好口碑的支撐下，票房仍持續發展，北美目前累計票房已經達到1.108億美元。而本片上週末在海外萎縮到僅剩下27個地區仍在放映，收入365萬美元，海外目前累計票房4.662億美元(BOM的資料則是4.651億美元)，全球票房5.759億美元，在台灣時間下週一上午奧斯卡金像獎頒獎前，將可突破5.8億美元，下片前能否達到6億美元，目前還很難說，但絕對是九部獲得最佳影片提名的電影中，全球票房最高的一部，其他電影很難超越。從票房看來，本片不但已經回本，而且應該賺了不少，比去年雨果的冒險的結果要好很多。雨果的冒險拍攝成本約1.8億美元，全球票房也只有1.857億美元(北美7386.45萬美元，海外1.119億美元)，去年4月傳出最後結算大概虧損8000萬美元。

汪小笨湖

真的是台灣之光!

IVANSHAN

Box Office Mojo(後面簡稱BOM)的海外票房報導終於刊出，雖然比The Hollywood Reporter(THR)的報導晚了兩天，但是帶來了好消息。根據BOM的報導，本片的全球票房已經在本週一(3月11日，這是美國時間)突破6億美元。BOM的海外票房報導主要以奧茲大帝(Oz The Great And Powerful)為主，本片的票房只有在最後一段簡單提到，沒有提到上週末在海外增加多少收入，但強調本片是奧斯卡金像獎9部最佳影片提名電影中，全球票房最高的一部。根據BOM網站週二(台灣時間週三，3月13日)的本片票房資料，北美目前累計票房1.1952億美元，海外4.8053億美元，全球目前累計票房6.0005億美元。本人週一下午根據THR報導所寫的全球票房，原本僅預期本週內應該就可以突破6億美元大關，沒想到週一就達成目標。而由於本片的DVD／藍光大致上已經於本週二開始，在全球各地陸續發行，加上好萊塢春季檔期強片陸續推出，所以本片未來在全球各地的票房成長應該極為有限，6億美元已經算是相當出色的成績。

以下是Box Office Mojo網站相關報導的網路連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://www.boxofficemojo.com/news/?id=3648&p=.htm

IVANSHAN

本文章最後由 IVANSHAN 於 2013-3-15 00:59 編輯


「好的。我想要嘗試用最有禮貌的方式、不會冒犯人的方式來說－我不認識他(指Claudio Miranda，他上個月才以少年Pi的奇幻漂流一片得到奧斯卡金像獎最佳攝影獎)－但這一整個他媽的根本是狗屎(Okay. I'm trying to work out how to say this most politely, and no offense to – I don't know him personally – but what a total fucking piece of shit)」，Christopher Doyle接下來繼續說，「我直率的說。噢，fuck。我不在乎，我確定他是一個很棒的傢伙，我也確定他很在乎(應該是指這個獎)，但既然這部電影有97%都不在他的掌控之下，那他媽的要怎麼談攝影，抱歉。我很抱歉。我必須直率地說，而我也不在乎，你(指記者)可以寫下來。我想這對攝影來說是他媽的羞辱。(Let me be blunt. Ah, fuck. I don't care, I'm sure he's a wonderful guy and I'm sure he cares so much, but since 97 per cent of the film is not under his control, what the fuck are you talking about cinematography, sorry. I'm sorry. I have to be blunt and I don't care, you can write it. I think it's a fucking insult to cinematography.)」

這幾天沒有什麼重要的電影新聞，或說是我有興趣了解的電影新聞，在Play List網站看到一則轉載自Blouin網站專訪Christopher Doyle的新聞，這則新聞的內容看起來是Dolye先生在放炮，放炮的對象是今年的奧斯卡金像獎，而Play List的報導首先提到的就是李安執導的少年Pi的奇幻漂流(Life of Pi)，而前面一段文字就是Dolye先生直言不諱的感想。剛開始看到標題的時候，第一個感覺是Christopher Doyle這個名字有點熟悉，在看他對少年Pi的奇幻漂流的攝影Miranda發表評論的中途，突然想到為何我會感覺熟悉，原來Christopher Doyle就是杜可風，對於他放炮內容的興趣頓時大幅提高。

杜可風對於台灣的影迷來說，應該是相當熟悉的電影攝影，從楊德昌執導演的海灘的一天，到王家衛導演的東邪西毒、重慶森林、春光乍洩、花樣年華、2046...，陳凱歌的風月，張藝謀的英雄，這些電影的攝影都是杜可風。其中他先後以東邪西毒、春光乍洩、花樣年華以及三更之回家(黎明拿到最佳男主角獎的那部)四度得到金馬獎的最佳攝影獎，他也曾六度得到香港電影金像獎的最佳攝影獎。另外，他也以東邪西毒拿下威尼斯影展的最佳攝影獎，花樣年華拿下坎城影展的技術大獎(Technical Grand Prize)。

前面提到，杜先生主要是針對今年的奧斯卡金像獎在放炮，而從他的看法明顯可以發現他對少年Pi的奇幻漂流得到攝影獎相當不以為然。而他在後面則提到，問題是出在影藝學院的會員，也就是有資格投票的那些人，他說那些人平均年齡65歲，而且「他們他媽的完全不懂攝影(Of course they have no fucking idea what cinematography is.)」。

我個人的感想是，杜可風的說法有相當程度的正確性，尤其是「但既然這部電影有97%都不在他的掌控之下(but since 97 per cent of the film is not under his control)」這句話，顯然他認為那97%主要是特殊視覺效果，而這大概就是美國攝影協會(American Society of Cinematographers)獎頒給空降危機(Skyfall)的原因，至少空降危機一片中的畫面絕大多數不是在後製時用電腦修出來的。身為一個電影業的專業攝影師，他會有「我想這對攝影來說是他媽的羞辱。(I think it's a fucking insult to cinematography.)」這樣的想法，我個人認為無可厚非。

以下是Play List轉載報導的網路連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。(Blouin的原始訪問來源我沒有去看，有點懶得看，有興趣的朋友就自行在網路上搜尋)

http://blogs.indiewire.com/theplaylist/christopher-doyle-calls-life-of-pi-a-fucking-insult-to-cinematography-hates-on-lincoln-more-20130314

popo

無關少年Pi的奇幻漂流的報導,但與李安有關

導演李安的下一步(部)作品將會是一部電視劇! 國外媒體以報導FX電視台已與導演李安接洽並簽下合約,將開發劇情敘述一個美國家庭捲入中東地區國家
的動亂故事內容。而戲劇的pilot(也就是所謂的試映集)將會由李安親自執導,本部也將會是李安的首部美國戲劇,同時也擔任本片的監製!
http://collider.com/ang-lee-tyrant-fx-pilot/