猫の恩返し (貓的報恩) 日版

r32

本文章最後由 bio0955 於 2013-9-14 17:32 編輯



VWBS1491
2013年12月4日（水）発売
¥6,800 （¥7,140税込）

『猫の恩返し』
高校生のハルは普通の女の子。車に轢かれそうになった猫を助けたが、その猫が猫の国の王子様だったため“恩返し”に猫の国に招待されることに。「このまま、猫になってもいいかも……」と思った瞬間、ハルは徐々に猫の姿になっていき、一見天国に思えた猫の国の恐ろしさにはじめて気づくのだった……。

『ギブリーズepisode2』
収録エピソード：「お昼」「カレーなる勝負」「ダンス」「美女と野中（やぢゅう）」「初恋」「エピローグ」
スタジオギブリ著作権管理室課長を務める野中くんは38歳の独身男。ギブリの出版部を仕切るキャリアウーマンのゆかりさん。ギブリ制作部部長の奥ちゃん。こうした個性豊かな面々がスタジオギブリを舞台に繰り広げる笑いあり、涙ありのオムニバス・ストーリー。
収録時間  約100分

音声  『猫の恩返し』 1.日本語（2.0chステレオ／リニアPCM）　2.日本語（5.1ch／DTS-HD マスターオーディオ(ロスレス)）　3.英語（5.1ch／ドルビーデジタル）　4.フランス語（5.1ch／ドルビーデジタル）　5.ドイツ語（5.1ch／ドルビーデジタル）　6.韓国語（5.1ch／ドルビーデジタル）　7. 広東語（2.0chサラウンド／ドルビーデジタル）　8. 北京語（2.0chサラウンド／ドルビーデジタル）
『ギブリーズepisode2』 1.日本語（2.0chステレオ／リニアPCM）　2.日本語（5.1ch／DTS-HD マスターオーディオ(ロスレス)）

字幕  『猫の恩返し』 1.日本語字幕　2.英語字幕　3.フランス語字幕　4.ドイツ語字幕　5.韓国語字幕　6.中国語字幕（繁体字・広東語）　7.中国語字幕（繁体字・北京語）
『ギブリーズepisode2』 1.日本語字幕　2.英語字幕

映像  カラー

その他仕様  ピクチャーディスク、2層ディスク、MPEG4 AVC/MGVC、複製不能

画面サイズ  16:9／ワイドスクリーン、1920x1080 FULL HD

製作  2002年

備考  特殊パッケージ仕様
『猫の恩返し』、『ギブリーズepisode2』の2作品を収録
※商品の仕様については変更になる場合があります。
映像特典
■絵コンテ（本編映像とのピクチャー・イン・ピクチャー）
■アフレコ台本
■「猫の恩返し」誕生物語（約34分）
■予告編集
ほか（予定）

pan2008

你好，因為翻譯的問題，好多地方的翻譯不同，請問這個是宮崎駿的“貓之報恩”嗎？

m911030

pan2008 發表於 2013-8-22 16:18
你好，因為翻譯的問題，好多地方的翻譯不同，請問這個是宮崎駿的“貓之報恩”嗎？ ...

是的
話說魔法公主一公布預購消息,馬上就衝上亞馬遜銷售冠軍XD
昨天一看到馬上就下單預購了~

pan2008

m911030 發表於 2013-8-22 22:00
是的>-
話說魔法公主一公布預購消息,馬上就衝上亞馬遜銷售冠軍XD
昨天一看到馬上就下單預購了~ ...

哇，太瘋狂喇，宮崎駿動畫吸引力十足。
我在等今年的動畫 起風了，未有機會去日本看，等吧..

one0910

m911030 發表於 2013-8-22 22:00
是的>-
話說魔法公主一公布預購消息,馬上就衝上亞馬遜銷售冠軍XD
昨天一看到馬上就下單預購了~ ...

正確來講這部並不是宮崎駿執導的動畫,是吉卜力工作室所做的動畫,宮崎駿只是參與企劃而已,由於宮崎駿的知名動畫都是吉卜力工作室負責的,所以只要是吉卜力工作室出的動畫很多人都會誤以為是宮崎駿,但其實吉卜力工作室所做的動畫有很多也並不是宮崎駿執導的,例如借物少女艾莉緹是 米林宏昌執導 , 來自紅花坂是宮崎吾朗執導        

owenniu

這部不是宮崎駿的卡通喔...
其實"螢火蟲之墓"也不是
好不好看見仁見智.....自我去判斷吧
不過藍光版我打算僅蒐
1.魔法公主(我認為這是宮崎桑最棒的卡通了)
2.紅豬(世界觀我最喜歡,空賊這個題材很棒)
3.天空之城(未來我的孩子一定也要看的優秀卡通)
4.神隱少女(豐富的內容及優秀傳統風格相結合的卡通)

至於其他的,我放棄了
有人問我魔女宅急便跟龍貓為什麼不收
我說,以前VHS跟DVD都已經有了
老卡通數位修復後,我覺得差別不大了

至於"宮崎吾郎"
我絕對不會買帳
因為他不是個會說故事的人
我這幾年看過最爛的卡通......就是他的作品

narutominato

收藏了幽灵公主的MGVC版本，这个倒没收