Life of Crime（百萬嬌妻綁架計畫）台版官方字幕

linusmom · 發表於 2015-4-18 14:52:35

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

Life of Crime（百萬嬌妻綁架計畫）台版官方字幕
台版 DVD OCR，適用 GECKOS 版本
如有錯誤，尚請指正，謝謝！

Srt

Life.of.Crime.2014-GECKOS_TWSrt.rar (60.96 KB, 下載次數: 165)

Sub

Life.of.Crime.2014-GECKOS_TWSub.part1.rar (990 KB, 下載次數: 55)

Life.of.Crime.2014-GECKOS_TWSub.part2.rar (23.24 KB, 下載次數: 52)

iufjnur89 · 發表於 2017-10-13 21:10:30

編碼改為UTF-8，微調時間軸和修改對話分行和以下字句

171
把狗栓好
把狗拴好

(新增)
00:41:16,175 --> 00:41:19,048
8950039

(新增)
00:41:24,893 --> 00:41:26,730
8950039