求 1993年天堂過客 Heart And Souls的字幕

good1976 · 發表於 2015-4-29 01:31:32

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文章最後由 good1976 於 2015-4-29 01:32 編輯

在其他字幕站有找到字幕但翻譯的不是很理想
希望能有R3繁體中文字幕或翻譯較優質的字幕

iekkman · 發表於 2015-8-1 02:20:00

這是部很有深度感人的電影，以前是租片來看的，
如果有字幕的話(當然是台版的)，真是還想多看幾次。

richard1247 · 發表於 2017-7-14 19:46:44

本文最後由 richard1247 於 2020-6-13 03:16 PM 編輯

這是一部非常溫馨感人的好片，也是小勞勃道尼早期的電影，故同求

richard1247 · 發表於 2021-7-4 14:37:15

試試看這個版本

icq99a · 發表於 2022-12-16 16:12:28

richard1247 發表於 2021-7-4 02:37 PM
試試看這個版本

抱歉這版本好像怎麼調整也都或多或少有時間差
不知道是否有高手可以幫忙?
感謝先

richard1247 · 發表於 2022-12-17 12:03:42

抱歉這版本好像怎麼調整也都或多或少有時間差
不知道是否有高手可以幫忙?
感謝先

這個就還不錯

icq99a · 發表於 2023-8-11 16:43:50

richard1247 發表於 2022-12-17 12:03 PM
這個就還不錯

還是對不太上耶
我是RARBG h264版本
長度1:43:19
因為我只會前後對, 好像怎麼調整都不行耶

[求助] 求 1993年天堂過客 Heart And Souls的字幕