End of Days (魔鬼末日) R3TW正體字幕

Uriel_Z

本文章最後由 Uriel_Z 於 2017-1-25 20:28 編輯


英文原名：End of Days
拉丁文譯名：Finem Dierum
西班牙文譯名 (南美洲)：El día final
西班牙文譯名 (西班牙)：El fin de los días
中文譯名 (台灣)：魔鬼末日
中文譯名 (香港)：末世浩劫
出品國：美國
出品年份：1999
對白語言：英語 / 拉丁語

idx+sub:

One-part version (Chinese subtitle only)
End.of.Days.1999.Cht-R3TW.part1.rar (500 KB, 下載次數: 46)

2015-5-8 05:14 AM 上傳

點擊文件名下載附件

End.of.Days.1999.Cht-R3TW.part2.rar (419.4 KB, 下載次數: 45)

2015-5-8 05:14 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Three-part version (English subtitle included)
End.Of.Days.1999.DVDRip.XviD-DEVIL.3CDs.Cht-R3TW.part01.rar (500 KB, 下載次數: 29)

2015-5-8 05:15 AM 上傳

點擊文件名下載附件

End.Of.Days.1999.DVDRip.XviD-DEVIL.3CDs.Cht-R3TW.part02.rar (500 KB, 下載次數: 26)

2015-5-8 05:15 AM 上傳

點擊文件名下載附件

End.Of.Days.1999.DVDRip.XviD-DEVIL.3CDs.Cht-R3TW.part03.rar (500 KB, 下載次數: 27)

2015-5-8 05:15 AM 上傳

點擊文件名下載附件

End.Of.Days.1999.DVDRip.XviD-DEVIL.3CDs.Cht-R3TW.part04.rar (500 KB, 下載次數: 26)

2015-5-8 05:16 AM 上傳

點擊文件名下載附件

End.Of.Days.1999.DVDRip.XviD-DEVIL.3CDs.Cht-R3TW.part05.rar (148.16 KB, 下載次數: 25)

2015-5-8 05:16 AM 上傳

點擊文件名下載附件

kiroro9999

OCR完成，未仔細校對，有錯請提出

魔鬼末日.rar (24.3 KB, 下載次數: 140)

2015-5-10 03:38 PM 上傳

點擊文件名下載附件

Song3

R3SUB转载，修改（679九厘米手枪），适合2：02：17蓝光版本：
SUB（繁英） [魔鬼末日]End.of.Days.1999.SUB.rar (1.88 MB, 下載次數: 15)

2022-7-25 10:08 AM 上傳

點擊文件名下載附件

SRT（简繁英） [魔鬼末日]End.of.Days.1999.SRT.rar (83.99 KB, 下載次數: 88)

2022-7-25 10:08 AM 上傳

點擊文件名下載附件

==========
2F有4条字幕时间重叠。

xxixixx

出處：3F
對應：4K UHD BluRay / 2:02:28 / 23.976 fps
較準時間軸
CHT/CHS/ENG

End Of Days 1999 UHD BluRay 2160p.rar (204.68 KB, 下載次數: 23)

2025-10-3 05:41 PM 上傳

點擊文件名下載附件