Sliver (臺：銀色獵物 / 港：偷窺) R3TW 國粵雙語正體字幕

Uriel_Z · 發表於 2016-6-26 10:43:38

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

英文原名：Sliver
西班牙文譯名 (西班牙)：Sliver: Acosada
西班牙文譯名 (阿根廷)：Sliver: Invasión a la privacidad
西班牙文譯名 (墨西哥)：Sliver: una invasión a la intimidad
中文譯名 (台灣)：銀色獵物
中文譯名 (香港)：偸窺
日文譯名：硝子の塔
出品國：美國
出品年份：1993
對白語言：英語

idx+sub (English subtitle included):

Sliver.1993.Unrated.Cut.Cht-R3TW.part01.rar (1000 KB, 下載次數: 55)

Sliver.1993.Unrated.Cut.Cht-R3TW.part02.rar (1000 KB, 下載次數: 57)

Sliver.1993.Unrated.Cut.Cht-R3TW.part03.rar (395.62 KB, 下載次數: 55)

kiroro9999 · 發表於 2016-6-27 10:30:23

OCR完成

銀色獵物.Sliver.1993.Unrated.Cut.zip (26.92 KB, 下載次數: 133)

icq99a · 發表於 2023-9-4 15:55:54

kiroro9999 發表於 2016-6-27 10:30 AM
OCR完成

請問這是否有對應時間長01：46：31版本的字幕呢?
感謝

wb2013 · 發表於 2023-9-8 11:38:12

請問這是否有對應時間長01：46：31版本的字幕呢?

有沒有對應你的片源試一下不就知道了
如果字幕不對應你的片源
要求對應你片源的字幕
最好也寫出你的片源版本
不然
沒片源怎麼調字幕？
隨便找也找不到片長 01：46：31 的版本
==================
可以看這帖的字幕能否對應
https://www.hd.club.tw/forum.php ... 2%E7%8D%B5%E7%89%A9

===============
這電影的字幕也有 Netflix 版本和 Amazon 版本的字幕
Netflix 版本應該不是 Unrated 版

Amazon 版本的字幕片長 01:47:27.315
應該是 Unrated 版本
沒找過 Unrated 藍光片源所以不確定