The Affair S01 (婚外情事 第一季) NETFLIX官方字幕

ncy26978

本文章最後由 ncy26978 於 2017-12-1 22:45 編輯



未校對錯字，歡迎糾錯
字幕對應：The Affair 2014 Season 1 Complete 1080p WEB-DL [Coo7]

字幕原檔

SRT
The Affair S01 NF OCR.rar (195.29 KB, 下載次數: 65)

2017-11-22 06:51 PM 上傳

點擊文件名下載附件

jj0901

Thank you! 還有兩季, 煩請再接再厲.

Allen2010

S01E02

92
00:07:04,757 --> 00:07:08,094
我們把訂花的事，忘得一幹二凈了

幹 -> 乾
---------------------------------------------
S01E04

263
00:18:20,891 --> 00:18:22,935
這對我來說很復雜，艾莉森

復 -> 複
---------------------------------------------
S01E07

607
00:42:54,697 --> 00:42:57,992
那種餅幹哪去了？
是我在夢裡見到的嗎？

630
00:43:54,757 --> 00:43:56,800
妳就在這裡吃餅幹吃到胖死吧

幹 -> 乾