May 18th (華麗的假期) R3字幕

hill661205 · 發表於 2018-5-25 23:22:15

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

台版DVD (01:59:59)

fatbibis · 發表於 2018-5-26 10:58:16

這檔字型怪怪,不太好認字.....看起來也是會打到手軟的fu...
擷取.PNG

wb2013 · 發表於 2018-5-26 18:26:35

感謝分享台版字幕

如上圖
如果不是抽取DVD字幕的問題
我猜應該是車庫的傑作
讓人家不易OCR

不過
沒SRT檔一樣可以看啊

原DVD時間軸可直接對應這版本
한국영화_화려한 휴가_May 18, 2007.H.264.MPEG4.AVC.HDRip.AC3-NaNaYa