Southbound 2015 (絕境之南) friDay 字幕

BKK · 發表於 2020-1-7 21:37:12

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 BKK 於 2025-9-9 09:12 PM 編輯

絕境之南 Southbound 2015
2025.09.09 再補增訂.........

絕境之南 Southbound 2015_friDay_3.srt (60.39 KB, 下載次數: 31)
對應01:29:09, 23.976fps

Southbound.2015.1080p.BluRay.x264.DD5.1-Pahe.srt (60.39 KB, 下載次數: 1)

絕境之南 Southbound 2015 - 複製.jpg

kanulau · 發表於 2020-1-8 13:09:32

調整對應 01:29:09 版本

Southbound.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt (52.25 KB, 下載次數: 29)

argo5107 · 發表於 2020-1-13 18:52:59

本文最後由 argo5107 於 2020-1-13 07:40 PM 編輯

糾錯如下
二樓版本也可匹配Southbound.2015.1080p.BluRay.X264-AMIABLE

55
00:07:54,940 --> 00:07:57,829
但如果你、能再堅持一下那就太好了
你能再

176
00:19:31,009 --> 00:19:34,035
妳們不用檐心車門沒鎖
附近好幾哩都沒有人
擔心

361
00:33:32,930 --> 00:33:34,261
我喜歡粉紅色，選紛紅色
粉紅色

393
00:35:36,745 --> 00:35:40,237
你剛剛開車撞到一個女人，她事步行嗎？
她是

399
00:35:57,010 --> 00:35:59,638
我說，我在伊個鳥不生蛋的地方！
一個

517
00:42:04,393 --> 00:42:06,384
很一般的東西，不過世特定用具
是

528
00:42:27,222 --> 00:42:28,848
上面有寫那些些字的東西都行
那些

536
00:42:45,053 --> 00:42:46,578
你必須手動超作
操作

541
00:42:55,186 --> 00:42:57,814
你要動乍快，你必須現在就做
動作

559
00:43:55,544 --> 00:43:59,001
管子是唯供氧給她的東西
唯一保住她性命的東西
唯一供氧

618
00:50:12,526 --> 00:50:14,219
找出更在室
更衣室

627
00:54:14,625 --> 00:54:16,456
我要一杯啤卑酒和一小杯威士忌
一杯啤酒