查看: 1771|回覆: 5
收起左側

[分享] Gatao - The Last Stray (角頭外傳-浪流連) Netflix官方中文字幕

[複製連結]

發表於 2021-5-5 15:54:25 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊,結交更多好友,享用更多功能,讓你輕鬆玩轉社區。

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有賬號?註冊

x
Gatao - The Last Stray.jpg

僅VTT轉SRT,刪除特效指令,請其他人協助調整

角頭外傳浪流連.WEBRip.Netflix.zh-Hant.rar (34.39 KB, 下載次數: 219)

評分

參與人數 10名聲 +110 精幣 +110 收起 理由
tw887188 + 10 + 10 熱心助人
曉川 + 15 + 15 精品文章
erickai + 10 + 10 熱心助人
robbie0724 + 10 + 10 精品文章
大搜查線 + 10 + 10 熱心助人
tomsworld31 + 10 + 10 精品文章
SYSP + 15 + 15 精品文章
before1012 + 10 + 10 精品文章
willy0988219 + 10 + 10 熱心助人
samay + 10 + 10 熱心助人

查看全部評分


發表於 2021-5-6 10:48:58 | 顯示全部樓層
請問 VTT如何轉成SRT?

回覆

使用道具 舉報


發表於 2021-5-6 21:42:05 | 顯示全部樓層
介好康 發表於 2021-5-6 10:48 AM
請問 VTT如何轉成SRT?

請善用 Google 搜尋,
關鍵字 VTT 轉 SRT ,會有您需要的解答,謝謝。
回覆

使用道具 舉報


發表於 2021-5-9 09:16:21 | 顯示全部樓層

去網路抓這個程式SubtitleEdit
字幕丟進程式裡再另存新檔Srt就完成啦
回覆

使用道具 舉報


發表於 2021-5-17 07:35:11 | 顯示全部樓層
依據pate0313大大分享之字幕
稍調時間軸 匹配
Gatao.the.Last.Stray.2021.1080p.WEB-DL.X264
片長02:00:20

Gatao.the.Last.Stray.2021.1080p.WEB-DL.X264.rar

33.97 KB, 下載次數: 85

評分

參與人數 2名聲 +25 精幣 +25 收起 理由
tomsworld31 + 10 + 10 熱心助人
pate0313 + 15 + 15 熱心助人

查看全部評分

回覆

使用道具 舉報


發表於 2021-5-30 03:49:19 | 顯示全部樓層
擷取自 Gatao.the.Last.Stray.2021.CHINESE.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-PLB  裡的字幕

有標點符號和過長句子斷句分行

對應 2:00:20



2021 角頭-浪流連.srt

103.62 KB, 下載次數: 63

回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回文 登入 | 註冊

本版積分規則

熱門推薦

南臺灣藝文之都的B&W Nautilus鸚鵡螺/StormAudio風暴7.2.1.6多聲道視聽室開箱!
南臺灣藝文之都的B&W Naut
南臺灣藝文之都的B&W Nautilus鸚鵡螺/StormAudio風暴7.2.1.6多聲
Optoma UHR90DV 三雷射 4K 劇院投影機 :  DolbyVision全面支援! 超乎你的對於投影機的想像
Optoma UHR90DV 三雷射 4K
Optoma UHR90DV 三雷射 4K 劇院投影機 : DolbyVision全面支援
25年專業劇院路終遇驚喜美麗新天地 - 新店李師傅Storm Audio風暴Core16客廳5.4.6開箱!
25年專業劇院路終遇驚喜美
25年專業劇院路終遇驚喜美麗新天地 - 新店李師傅Storm Audio風暴
Barefoot Sound—Footprint® Gen2 洛杉磯聆聽派對
Barefoot Sound—Footprin
Barefoot Sound—Footprint® Gen2 洛杉磯Listening Party 一
StormAudio 全新 ADEC 進階解碼卡 —— 安裝與完整效能測試評測—AV NIRVANA
StormAudio 全新 ADEC 進
StormAudio 全新 ADEC 進階解碼卡:安裝流程與完整效能測試心得

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver|  本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

快速回覆 返回頂部 返回列表