結婚できない男 S01.S02 (熟男不結婚第一季、第二季) KKTV 繁中字幕

willy0988219 · 發表於 2021-8-1 00:06:31

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 willy0988219 於 2021-8-1 12:06 AM 編輯

686527bb4476517fd837af882dfc20b75e84ee0b.md.jpg

第一季

熟男不結婚 S01.rar (205.15 KB, 下載次數: 91)

第二季

熟男不結婚 S02.rar (188.33 KB, 下載次數: 75)

Allen2010 · 發表於 2022-6-16 13:10:14

本文最後由 Allen2010 於 2022-6-17 11:46 PM 編輯

S01E02
426
00:26:56,809 --> 00:27:00,809
因為如過是我的話
馬上就可以重新上路了

如過 -> 如果
-------------------------------------
S01E06
640
00:39:08,987 --> 00:39:11,084
上次妳不是我瞧不起嗎？

我瞧不起 -> 瞧不起我

698
00:43:44,799 --> 00:43:48,532
看他來是認真的真的非常謝謝妳

看他來 -> 看來他
-------------------------------------
S01E07

23
00:02:19,746 --> 00:02:23,005
能繼成桑野家的就只有你這個長男

繼成 -> 繼承
-------------------------------------

第一季修改些許錯誤，並調整時間軸，匹配Magicstar版本。