Death in Paradise S06-S09（天堂島疑雲第六季至第九季）myTV SUPER 繁中字幕

MAN哥 · 發表於 2021-12-27 19:16:12

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 MAN哥於 2022-10-22 08:18 AM 編輯

Death in Paradise S06-S09
（天堂島疑雲第六季至第九季）

（此劇集曾在myTV SUPER裡的BBC First頻道內播出）

myTV SUPER 繁中字幕（25 FPS）

天堂島疑雲第6季.rar (165.46 KB, 下載次數: 41)

天堂島疑雲第7季.rar (196.65 KB, 下載次數: 16)

天堂島疑雲第8季.rar (174.63 KB, 下載次數: 14)

天堂島疑雲第9季.rar (178.6 KB, 下載次數: 16)

（由於myTV SUPER會私自分行，導致有「逗號在行末」、「有三行字幕」和「在奇怪位置分行」的情況發生
因此若有其他來源的BBC First字幕，例如CATCHPLAY+或myVideo，歡迎留言發佈）

sushiboy · 發表於 2022-2-22 08:34:40

本文最後由 sushiboy 於 2022-4-24 07:07 PM 編輯

對應S07.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
S08 720P x264 RB58
S09 1080P x264 RB58

已修複行尾逗號和三行字幕的問題

horsemwz · 發表於 2022-10-21 13:31:46

求大大也幫忙調整一下 S06 的時間軸，感謝。我把幀率調整成 25fps 也還是對應不上

sushiboy · 發表於 2022-12-18 22:18:30

horsemwz 發表於 2022-10-21 01:31 PM
求大大也幫忙調整一下 S06 的時間軸，感謝。我把幀率調整成 25fps 也還是對應不上 ...

S06 myTV SUPER字幕是刪減版，已測試所有片源，都無法對應

zqhua · 發表於 2023-3-1 15:30:15

谢谢二楼的大大

[HDTV] Death in Paradise S06-S09（天堂島疑雲第六季至第九季）myTV SUPER 繁中字幕