Miracle on 34th Street 1947(34街的奇蹟)Disney+\iTunes官方中文字幕

ntuee · 發表於 2022-2-3 14:38:39

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 ntuee 於 2022-9-4 01:42 AM 編輯

轉自Subscene

己調整對應藍光版本
片長 1:36:24 / 23.976fps
(內含中英,並附上Subscene原始檔案)

Miracle.On.34th.Street.1947.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE-DP中英.zip (190.25 KB, 下載次數: 12)
----------------------------------------------------------------
2022-0904 新增完整Disney+的中英文檔srt(舊的是下載自subscene) 並新增iTunes版本

Disney+:
台繁:

34街的奇蹟.1947.zh-Hant.zip (42.26 KB, 下載次數: 10)
港繁:

34街的奇蹟.1947.zh-HK.zip (48.74 KB, 下載次數: 3)
簡中:

34街的奇蹟.1947.zh-Hans.zip (42 KB, 下載次數: 1)
英文:

34街的奇蹟.1947.en.zip (52.76 KB, 下載次數: 1)

iTunes:
台繁:

Miracle On 34th Street.iTunes.cmn-Hant.zip (41.97 KB, 下載次數: 5)
港繁:

Miracle On 34th Street.iTunes.yue-Hant.zip (43.27 KB, 下載次數: 4)
英文:

Miracle On 34th Street.iTunes.en-US.zip (95.23 KB, 下載次數: 1)