胭脂扣 Rouge

popo

Criterion Collection預計2022/06/21發行胭脂扣(4K修復)BD版(35周年)，而台灣目前甲上娛樂也有4K修復版安排院線上映的日期(2022/04/01)，至於發行上是否會跟霸王別姬那樣院線上映後發行BD，就待采昌是否有發行計畫。



https://www.criterion.com/films/30738-rouge

DIRECTOR-APPROVED SPECIAL EDITION FEATURES

• New 4K digital restoration, approved by director Stanley Kwan, with uncompressed monaural soundtrack on the Blu-ray
• Alternate 5.1 surround soundtrack, presented in DTS-HD Master Audio on the Blu-ray
• New conversation between Kwan and filmmaker Sasha Chuk
• Yang ± Yin: Gender in Chinese Cinema, a 1997 documentary by Kwan exploring the representation of queerness and LGBT identity in Chinese film
• Still Love You After All These, a 1997 memoir film by Kwan about his Hong Kong identity
• Trailer
• New English subtitle translation
• PLUS: An essay by film programmer and critic Dennis Lim
  

New cover by Jason Raish

[Trailer] 胭脂扣 (Rouge) - Restored Version


【榮情蜜意 張國榮影展】＿【胭脂扣】4K數位修復版：電影預告｜4.1經典再現

dada-fang

張國榮影展......這片又不是張國榮的代表作,應該是梅艷芳的代表作才對,畢竟她這片拿下金馬獎影后寶座

popo

大陸版本，無法確認是否為修復後的版本
DP/17《胭脂扣》基本配置
華錄BD50正版光盤（新索壓盤）
禮盒封面貼為立體幻彩光柵
三幅式耐擦啞膠卡紙包圍托盤
托盤封面、封底印“凸UV”
獨家定制周邊收納盒
48P創新版原創畫冊
10張精美明信片
雙面雙變幻彩相冊光柵一套
海報一張
金屬限量卡一張
鐳射限量貼紙一張
全球限量：200套
發行時間：4月現貨發行
發行單價：待定

大陸版本，無法確認是否為修復後的版本

popo

台版 7月 詳細的收錄規格內容待官方公布

popo

popo 發表於 2022-5-6 09:44 PM
台版 7月 詳細的收錄規格內容待官方公布

台版 2022/7/08 胭脂扣(數位修復版)BD


特收:導演關景鵬 Q& A 導演關錦鵬訪談

卡司:梅艷芳、張國榮、萬梓良、朱寶意

發音:粵、國語DTS-HD MASTER AUDIO 5.1 DOLBY DIGITAL 5.1
字幕:繁體中文、英文
螢幕比:1.85:1
片長:97
NTSC"

popo

台版

popo

台版收錄的內容，以台版的正片容量(不包含花絮(大約29GB)跟美版CC發行(也不是含花絮32GB)的相比應該是差距不大，流量方面美版據dvdbeaver資料是Bitrate: 35.90 Mbps，台版則是 Bitrate: 42.70 Mbps，但在色調上就有很大的差異，哪個版本的色調才是正確的就不得而知。

台版的版本宣告


以下的截圖皆可對照dvdbeaver上的截圖對比




















bilibili上也有影迷做出對比

popo

WCL獨家正版《胭脂扣》收藏版4K UHD影碟預售消息
碟影傳媒這次為大家帶來香港著名導演關錦鵬的《胭脂扣》，由梅艷芳、張國榮領銜主演的本片改編自李碧華的同名小說，講述了煙火女子如花和紈縐子弟十二少之間一段跨越五十年的淒美愛情故事。

《胭脂扣》在1989年第8屆香港電影金像獎上斬獲了包括最佳影片、最佳導演、最佳女主角等在內的7項大獎，影片在商業和藝術上的巨大成功讓關錦鵬在導演生涯初期便迎來了事業高峰，也進一步確立了其在香港影壇獨樹一幟的“作者導演”風格。

《胭脂扣》的誕生，本身也是香港電影的一段傳奇，在關錦鵬細膩的鏡頭語言下，芳華絕代的這對璧人碰撞出了華語影史最動人的愛情羅曼斯，梅艷芳塑造的如花，沒有落入俗套的驚艷，而是以男裝、濃妝、淡妝甚至素顏的百變姿態，將那份風情萬種和癡情哀怨演繹得入木三分，而張國榮的十二少則完美詮釋了從風流倜儻的翩翩少年，到年老體衰後猥瑣的懦夫，這樣巨大的形象反差讓角色的悲劇色彩更加直戳人心。

在視聽語言上，《胭脂扣》也呈現出了當時香港電影工業的頂尖水準，從三十年代石塘咀的繁華綺麗到八十年代香港的現代都市，影片以考究至極的美術與服化道將兩個時空巧妙的交織在一起，極具視覺衝擊力的東方美學營造出了一種浪漫朦朧又詭異莫測的氛圍，這曲唱盡痴男怨女愛情宿命的輓歌冥冥中也映照了現實中兩位主演的命運軌跡，每當重溫這部作品時，彷彿置身於這個淒美的故事，更多了幾分唏噓和遺憾。

• Disc 1: WCL Exclusive 108 ——《胭脂扣》 4K UHD BD-100
4K修復98分鐘完整版正片，支援杜比視界和HDR10，粵語DTS-HD Master Audio 5.1音軌、國語DTS-HD Master Audio 5.1音軌、粵語LPCM 1.0音軌、國語LPCM 1.0音軌，簡體語、粵語LPCM 1.0音軌、國語LPCM 1.0音軌，簡體語文對應（文類）對應（中文）、簡體語文。

• 收錄約80分鐘精彩花絮：導演關錦鵬新訪談（19:49）、湯尼雷恩談《胭脂扣》（42:58）、導演關錦鵬訪談（12:26）、預告片（04:37）。
• 內含：電影畫冊（30頁）、附件（3張）、明信片（4張）、四折海報、海報（3張）。

附配置詳解：
碟片配置

• 1 x BD-100 2160p Ultra-HD HEVC
• HDR：Dolby Vision, HDR10
• 區碼：全區ABC
  

DISC 1：《胭脂扣》 4K UHD BD-100

• 片長：98分鐘
• 畫幅比例：1.85:1
  

音軌：

• 粵語DTS-HD Master Audio 5.1
• 國語DTS-HD Master Audio 5.1
• 粵語LPCM 1.0
• 國語LPCM 1.0
• 字幕：簡體中文（對應粵語）、簡體中文（對應國語）、英文