そして、バトンは渡された (接棒家族) 繁中字幕

pkn12399 · 發表於 2022-4-14 04:40:15

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 pkn12399 於 2022-4-14 04:41 AM 編輯

對應片源 02:17:01

私心求「人生最棒的禮物」的字幕
那篇貼文權限太高了

rogerkid815 · 發表於 2022-4-14 11:06:11

方便告知提取的來源嗎？感謝!

dailyconsol · 發表於 2022-4-14 14:41:58

我祇找到 amazon 版本, 您自行調時間軸吧

pkn12399 · 發表於 2022-4-14 18:18:45

rogerkid815 發表於 2022-4-14 11:06 AM
方便告知提取的來源嗎？感謝!

非官方網絡串流平台抓的

應該是來是大陸那邊翻譯組的(我也不知道是哪個翻譯組的)

因為字幕有「于」這個字

被我修改成「於」了

dailyconsol · 發表於 2022-4-14 19:53:48

其實我下載完看看, 就知是內地的"彎彎字幕組"所做(因為我都有), 但不知為何被人刪除了字幕組所有資料, 連aas字幕的一些基本設定都刪了, 不知 4F 下載來, 是否就是這樣的???

[分享] そして、バトンは渡された (接棒家族) 繁中字幕