Maya the Bee 3: The Golden Orb 2021 (瑪雅蜜蜂大冒險：守護小金蛋) friDay影音/MyVideo 繁中字幕

nochange · 發表於 2022-5-25 16:39:42

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 nochange 於 2022-6-1 10:24 PM 編輯

｜

friDay影音

瑪雅蜜蜂大冒險：守護小金蛋.friDay.zh-Hant.srt (77.17 KB, 下載次數: 10)

-----------------------------------5/25更新-----------------------------------

MyVideo
(相較於friDay影音版，本版多了一些修正與補充)

瑪雅蜜蜂大冒險：守護小金蛋.MyVideo.zh-Hant.srt (77.24 KB, 下載次數: 12)

※請冒名上傳字幕至R3SUB的用戶
停止這種假借他人名義的行為

kanulau · 發表於 2022-5-25 22:24:50

friDay字幕調整對應 01:28:07 版本

Maya.The.Bee.The.Golden.Orb.2021.WEBRip.x264-ION10.srt (77.17 KB, 下載次數: 17)

solartoy · 發表於 2022-5-26 08:10:54

依據nochange大大分享之friDay影音版本字幕
重新調整時間軸
對應版本
Maya.The.Bee.3.The.Golden.Orb.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

b12078 · 發表於 2024-12-22 22:40:14

MyVideo版本為台配字幕

瑪雅蜜蜂大冒險：守護小金蛋台配音軌

https://drive.google.com/drive/f ... VHkFa87?usp=sharing

GD1957 · 發表於 2025-6-29 20:34:51

b12078 發表於 2024-12-22 10:40 PM
MyVideo版本為台配字幕

依 b12078 所分享瑪雅蜜蜂大冒險：守護小金蛋 Maya.The.Bee.3.The.Golden.Orb.2021 台配音軌，
調整 MyVideo 台配字幕，以符合 1時 28分 9秒 / 23.976 fps
Maya.The.Bee.3.The.Golden.Orb.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-YTS.MX

Maya.The.Bee.3.The.Golden.Orb.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-YTS.MX.MyVideo.rar (29.13 KB, 下載次數: 6)