查看: 727|回覆: 7
收起左側

[分享] 推薦電影字幕自動同步軟件SubBee_v1.1

[複製連結]

發表於 2022-8-5 09:25:55 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊,結交更多好友,享用更多功能,讓你輕鬆玩轉社區。

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有賬號?註冊

x

發表於 2022-8-5 10:14:33 | 顯示全部樓層
不明所以的一篇文 沒有文字也沒有心得 就一張圖 還是直接從原本網站截的圖
回覆

使用道具 舉報


發表於 2022-8-5 10:15:10 | 顯示全部樓層
是麼,誰用過,那種電影有被刪減或者加長的也能?
回覆

使用道具 舉報


發表於 2022-8-5 10:27:59 | 顯示全部樓層
有實際操作的案例嗎?成果如何?
回覆

使用道具 舉報


發表於 2022-8-5 13:31:25 | 顯示全部樓層
本文最後由 ansonevil 於 2022-8-5 02:27 PM 編輯

未命名1.png
小弟用https://www.hd.club.tw/thread-282554-1-1.html,@nochage大提供的字幕經測試結果如上圖,影片為藍光源,nyaa已有,字幕連檔名都沒改,運行系統win7 x64,結果有對到,和小弟昨晚自行手調平移後的秒數差了0.02秒左右而已,誤差範圍內,但這影片、字幕本身不難處理,別的影片、字幕暫不知,該網站也說了還在測試階段中,見下圖左上角紅字處,還有原檔裡附有ffmpeg.exe,由於小弟之前已處理過這方面的事了,所以不知是否還得額外處理,我是直接下載後解壓縮在桌面就拿來測試了,軟體是免安裝版,軟體也是用預設值跑而已
未命名2.png
回覆

使用道具 舉報


發表於 2022-8-5 14:15:33 | 顯示全部樓層
ansonevil 發表於 2022-8-5 01:31 PM
小弟用@nochange提供的(刀劍神域劇場版-Progressive-無星夜的詠嘆調) iTunes 繁中字幕測試如上圖,影片 ...

請問所需的運算時間大概多久?  感謝
回覆

使用道具 舉報


發表於 2022-8-6 06:43:23 | 顯示全部樓層
BLUECHA 發表於 2022-8-5 02:15 PM
請問所需的運算時間大概多久?  感謝

試了一下,2.5吋的SSD固態硬碟

檔案:非常殺手(3.74GB)

第一次測試約40秒 (字幕時間軸無須修改)

第二次測試約20秒 (把字幕微調2秒,程式也是修正2秒)

看起來還不錯,只是不知道影片跟字幕禎數不相同的情況下,是否也能完美同步
回覆

使用道具 舉報


發表於 2023-6-4 15:35:36 | 顯示全部樓層
本文最後由 ryan8441 於 2023-6-5 06:16 AM 編輯

還不如用這個 AdjustAssTime
快速省時間


5F 大大不是,很常去那個 對岸的動漫論壇,會沒看過?
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回文 登入 | 註冊

本版積分規則

熱門推薦

南臺灣藝文之都的B&W Nautilus鸚鵡螺/StormAudio風暴7.2.1.6多聲道視聽室開箱!
南臺灣藝文之都的B&W Naut
南臺灣藝文之都的B&W Nautilus鸚鵡螺/StormAudio風暴7.2.1.6多聲
Optoma UHR90DV 三雷射 4K 劇院投影機 :  DolbyVision全面支援! 超乎你的對於投影機的想像
Optoma UHR90DV 三雷射 4K
Optoma UHR90DV 三雷射 4K 劇院投影機 : DolbyVision全面支援
25年專業劇院路終遇驚喜美麗新天地 - 新店李師傅Storm Audio風暴Core16客廳5.4.6開箱!
25年專業劇院路終遇驚喜美
25年專業劇院路終遇驚喜美麗新天地 - 新店李師傅Storm Audio風暴
Barefoot Sound—Footprint® Gen2 洛杉磯聆聽派對
Barefoot Sound—Footprin
Barefoot Sound—Footprint® Gen2 洛杉磯Listening Party 一
StormAudio 全新 ADEC 進階解碼卡 —— 安裝與完整效能測試評測—AV NIRVANA
StormAudio 全新 ADEC 進
StormAudio 全新 ADEC 進階解碼卡:安裝流程與完整效能測試心得

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver|  本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

快速回覆 返回頂部 返回列表