Vivo（維沃的精彩生活）藍光原碟中文字幕

SYSP · 發表於 2022-8-7 07:22:47

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由 SYSP 於 2022-8-15 08:37 AM 編輯

此藍光原碟內沒有國語或粵語音軌

台版DVD 發行日期得利　2022/8/12，也沒有國語或粵語音軌

●影音規格

級別：護6

類型：動畫、喜劇

片長：95分鐘

片數：1片

區碼：3區

螢幕比例：2.40:1

音效/發音：英、法、葡、西 Dolby Digital 5.1

字幕：繁中、簡中、英、法、韓、葡、西、泰

♨️中文片名：維沃的精彩生活（台）／蜜熊仔維沃（港）／蜜熊的音樂奇旅（中）
➰英文片名：Vivo
⏳️ 影片年份：2021

⭕️藍光原碟繁體中文-TW、簡體中文-CN 字幕
✔️SUP原檔未經調整，對應：片長 1:35:40 ／ 23.976 FPS

☯️繁體中文-TW：

00001_T11_BD_Subtitle-TW.rar (13.75 MB, 下載次數: 45)
♾️簡體中文-CN：

00001_T10_BD_Subtitle-CN.rar (13.79 MB, 下載次數: 16)

✏️台繁SUP → OCR → SRT：

00001_T11_BD_Subtitle-TW-SRT.rar (34.38 KB, 下載次數: 54)

hk_aquarius · 發表於 2022-8-7 17:13:01

本文最後由 hk_aquarius 於 2022-8-7 10:15 PM 編輯

請問此動畫電影有沒有國/粵語音軌?

[修改]
原來1/F已經表明此版本和台版都沒有國/粵語音軌, 謝謝.
也謝謝3F的提點.

dada-fang · 發表於 2022-8-7 19:04:31

本文最後由 dada-fang 於 2022-8-7 07:15 PM 編輯

hk_aquarius 發表於 2022-8-7 05:13 PM
請問此動畫電影有沒有國/粵語音軌?

有國語版本的，雖然音軌是寫Mandarin，不過發音跟台版的廣告不太一樣。
12日台版會出來，到時再看看
蜜熊的音乐奇旅

[BD] Vivo（維沃的精彩生活）藍光原碟中文字幕