ヱヴァンゲリヲン新劇場版：序 2007 (福音戰士新劇場版：序) Amazon 繁中/簡中/英文字幕

kkycble

繁中: EVANGELION_1.11.YOU.ARE.(NOT).ALONE..WEBRip.Amazon.zh-hant.srt (72.71 KB, 下載次數: 36)

2022-8-23 10:35 PM 上傳

點擊文件名下載附件

簡中: EVANGELION_1.11.YOU.ARE.(NOT).ALONE..WEBRip.Amazon.zh-hans.srt (74.49 KB, 下載次數: 3)

2022-8-23 10:34 PM 上傳

點擊文件名下載附件

英文: EVANGELION_1.11.YOU.ARE.(NOT).ALONE..WEBRip.Amazon.en-us.srt (80.99 KB, 下載次數: 5)

2022-8-23 10:34 PM 上傳

點擊文件名下載附件

cory

和影片對了一下，這字幕應該是對應英語發音
對應日語版本得站內另外搜

kkycble

cory 發表於 2022-8-24 12:43 AM
和影片對了一下，這字幕應該是對應英語發音
對應日語版本得站內另外搜

Hmmm... Prime Video 的片長是 01:42:02，經調整後應可以對應片長 01:40:57 的日語版本。現附上調整後版本，各位大大看看如何？